大司空潘公驰驿夏村时不佞卧病舟中公特使相存且为觅舟南返感谢二律 其一

明 · 胡应麟

译文

崛起东南见伟人,行藏咫尺动星辰。

东南崛起出现了一位伟人,他的出仕与隐退都牵动着星辰。

丹心自许乾坤业,白首谁称社稷臣。

赤诚之心自许要成就乾坤大业,白发苍苍有谁能称得上社稷之臣。

拥传百川劳灌注,持筹万国待经纶。

治理百川辛劳灌溉,手握筹策万国等待经营规划。

遥知夏后功成日,灿烂玄圭出紫宸。

遥想夏禹大功告成之日,灿烂的玄色圭玉从紫宸殿中呈出。

赏析

题解
此诗感谢大司空潘公驰驿夏村时特使相存且为觅舟南返,以伟人的功业写对潘公的敬意。

逐句解读
「崛起东南见伟人,行藏咫尺动星辰」——从东南崛起的伟人,行藏之间咫尺之间便惊动星辰。

「丹心自许乾坤业,白首谁称社稷臣」——丹心自许要成就乾坤大业,白发之时谁能被称为社稷之臣。

「拥传百川劳灌注,持筹万国待经纶」——拥传天下百川劳于灌注,持筹万国等待经纶之才。

「遥知夏后功成日,灿烂玄圭出紫宸」——遥知夏禹功成之日,灿烂的玄圭将出自紫宸。

艺术手法
「丹心自许乾坤业,白首谁称社稷臣」以丹心的壮志与白首的沧桑对举,写出忠臣一生的奉献。

「拥传百川劳灌注,持筹万国待经纶」以百川灌注与万国经纶写潘公治理水患的功绩,对仗工整而气势恢宏。

总体评价
此诗感谢之作,以乾坤大业与夏禹治水的典故写潘公的功绩,「灿烂玄圭出紫宸」以帝王的赏赐写功成名就,格调庄重。

相关诗词