阅子棨行卷

明 · 胡俨

译文

扈驾从容上北京

随从圣驾从容前往北京

东风千里马蹄轻

东风送暖千里迢迢,马蹄轻快

行宫日暖花争发

行宫里阳光温暖,百花竞相绽放

御路尘清草正生

御道上一尘不染,春草正在生长

乌帽趋朝晨载笔

戴着乌帽清晨赶赴朝会,带着笔记录

红旗分队晚催营

红旗飘扬分队行进,傍晚催促扎营

历观卷里多佳制

逐一翻阅你行卷中的诸多佳作

端有才华压长卿

确实有压倒司马长卿的才华

赏析

题解
此诗为阅子棨行卷之作。诗人读子棨行卷,赞赏其才华。

逐句解读
「扈驾从容上北京,东风千里马蹄轻」——扈从驾行从容上北京,东风千里马蹄轻快。

「行宫日暖花争发,御路尘清草正生」——行宫中日暖花争相开放,御路上尘清草正在生长。

「乌帽趋朝晨载笔,红旗分队晚催营」——戴乌帽趋朝早晨载笔而行,红旗分队晚间催促安营。

「历观卷里多佳制,端有才华压长卿」——历观卷中多佳作,确实有才华胜过长卿。

艺术手法
全诗以阅行卷为主题。

"东风千里马蹄轻"以轻快之蹄写出行之愉。

"花争发"以花争开写春之生机。

"压长卿"以司马相如(字长卿)之典写才华之高。

总体评价
此诗以阅行卷为题,赞赏子棨之才华,风格明快豪迈。

相关诗词