雨后

明 · 胡俨

译文

时雨布甘泽,芃芃黍苗兴。

及时雨降下甘甜的润泽,黍苗茂盛地生长起来。

涣然纾民忧,匪惟散郁蒸。

顿时纾解了百姓的忧虑,不仅仅是驱散了闷热。

阴阳运元化,饥寒仰岁登。

阴阳运行着天地造化,饥寒之人仰仗年成丰收。

露坐息槐影,皎皎凉月升。

坐在露天的槐树荫下歇息,皎洁清凉的月亮升起。

清风动修竹,旷野多流萤。

清风吹动修长的竹子,旷野之中有许多飞舞的萤火虫。

零露沾我衣,仰见高天澄。

零落的露水沾湿了我的衣裳,抬头看见高天清澈。

络纬鸣不休,虫飞复薨薨。

纺织娘叫个不停,虫儿飞舞嗡嗡作响。

顾匪漆园吏,幽梦同化冥。

但我并非庄周那样的漆园吏,幽深的梦境同样化入冥冥之中。

赏析

题解
此诗为雨后之作。诗人写雨后清凉之景与悠然自得之趣。

逐句解读
「时雨布甘泽,芃芃黍苗兴」——时雨布下甘泽,芃芃黍苗兴旺生长。

「涣然纾民忧,匪惟散郁蒸」——涣然舒缓了百姓之忧,不只是消散了郁蒸之气。

「阴阳运元化,饥寒仰岁登」——阴阳运转着天地之化,饥寒之人仰望年岁丰收。

「露坐息槐影,皎皎凉月升」——露天下坐歇息于槐影之中,皎皎凉月升起。

「清风动修竹,旷野多流萤」——清风摇动修竹,旷野之中多见流萤。

「零露沾我衣,仰见高天澄」——零露沾湿我的衣裳,抬头望见高天清澈。

「络纬鸣不休,虫飞复薨薨」——络纬鸣叫不休,虫飞又发出薨薨之声。

「顾匪漆园吏,幽梦同化冥」——回顾自己不是漆园吏庄周,幽梦却同样化为冥冥。

艺术手法
全诗以雨后为主题。

"芃芃黍苗兴"以禾苗之兴写雨之及时。

"络纬鸣不休"以秋虫写秋夜之静。

"漆园吏"以庄周梦蝶之典写物我两忘之境。

总体评价
此诗以雨后为题,写雨后清凉与悠然自得之趣,风格清新淡远。

相关诗词