人日从驾幸南郊梁赞善以诗柬寄因和之

明 · 胡俨

译文

紫陌鸡鸣远报晨,百官朝罢出枫宸。

京城大道上鸡鸣声远远报晓,百官上朝完毕走出宫门。

龙旗夹道先传警,凤辇行春不动尘。

龙旗夹道先行传呼开道,凤辇出行巡春,轻捷得不扬一丝尘土。

礼乐幸逢全盛日,耕桑俱是太平人。

有幸逢上礼乐兴盛的太平盛世,耕田桑蚕的都是安居乐业的太平百姓。

千门万户东风暖,胜里金花剪彩新。

千家万户沐浴着温暖的东风,人日时节剪出的金花彩胜簇新如初。

赏析

题解
此诗为人日从驾幸南郊梁赞善以诗柬寄因和之,以人日从驾写太平盛景,以礼乐耕桑写全盛之治,以金花剪彩写节日之欢。

逐句解读
「紫陌鸡鸣远报晨,百官朝罢出枫宸」——紫陌鸡鸣远报晨,百官朝罢出枫宸。

「龙旗夹道先传警,凤辇行春不动尘」——龙旗夹道先传警,凤辇行春不动尘。

「礼乐幸逢全盛日,耕桑俱是太平人」——礼乐幸逢全盛日,耕桑俱是太平人。

「千门万户东风暖,胜里金花剪彩新」——千门万户东风暖,胜里金花剪彩新。

艺术手法
「凤辇行春不动尘」以不动尘写天子出行之从容。

「礼乐幸逢全盛日耕桑俱是太平人」以礼乐耕桑写太平盛世。

总体评价
此诗写人日从驾,「礼乐幸逢全盛日耕桑俱是太平人」为佳句,雍容大雅。

相关诗词