赠张鍊师

明 · 胡奎

译文

东海有仙人,云是谷神子。

东海有仙人,据说是谷神的后裔。

饥餐旸谷日,渴饮玉池水。

饥时餐食旸谷的朝日之光,渴时饮用玉池的仙水。

太虚廓无际,洞然启玄门。

太虚广阔无边无际,洞彻地开启了玄妙之门。

陶镕日月髓,灌溉玄牝根。

熔炼日月的精髓,灌溉玄牝的根源。

从事夏黄公,逍遥橘中隐。

追随夏黄公修道,逍遥地隐居在橘中仙境。

三花如可攀,共上昆崙顶。

三花若能攀折,愿与你一同登上昆仑山顶。

赏析

题解
此诗为赠张炼师之作,写道教修仙的境界。诗人以东海有仙人云是谷神子写炼师的身份,以饥餐旸谷日渴饮玉池水写修仙的饮食——餐日饮露,以太虚廓无际洞然启玄门写道教的宇宙,以陶镕日月髓灌溉玄牝根写修仙的内功,以从事夏黄公逍遥橘中隐写仙人的逍遥,末以三花如可攀共上昆崙顶写登仙的愿望,将赠炼师的诗写出了仙风道骨。

逐句解读
「东海有仙人,云是谷神子」——东海有仙人,据说是谷神之子,写炼师的身份。

「饥餐旸谷日,渴饮玉池水」——饿了吃旸谷的日光,渴了喝玉池的水,写修仙的饮食。

「太虚廓无际,洞然启玄门」——太虚广阔无际,洞然开启玄门,写道教的宇宙。

「陶镕日月髓,灌溉玄牝根」——陶镕日月的精髓,灌溉玄牝的根基,写修仙的内功。

「从事夏黄公,逍遥橘中隐」——从事于夏黄公,逍遥于橘中隐居,写仙人的逍遥。

「三花如可攀,共上昆崙顶」——三花如可攀援,一同登上昆仑山顶,写登仙的愿望。

艺术手法
诗歌以五言古体写赠炼师,道教意象丰富。东海有仙人云是谷神子以谷神即老子谷神不死写炼师的道家身份。饥餐旸谷日渴饮玉池水以餐日饮露写修仙的非凡饮食,旸谷即日出之处,玉池即天池。陶镕日月髓灌溉玄牝根以日月髓写天地精华,玄牝根出老子玄牝之门是天地根,写修仙的内功——吸收天地精华滋养生命的根基。从事夏黄公逍遥橘中隐以夏黄公写商山四皓之一,橘中隐即橘中象棋的典故——两个仙人在橘中对弈,写逍遥的隐居。三花如可攀共上昆崙顶以三花即三花聚顶是道教修仙的标志,昆崙顶即仙山昆仑的峰顶,写登仙的终极愿望。

总体评价
此诗以赠炼师写修仙,陶镕日月髓灌溉玄牝根最为精深,以内功写修仙的实践,三花如可攀共上昆崙顶最为高远,以三花聚顶与昆仑之巅写登仙的愿望,在赠道士诗中仙风道骨。

相关诗词