敬进宁王殿下仙人好楼居三章 其二

明 · 胡奎

译文

仙人好楼居,乃在蔚蓝天。

仙人喜欢居住在高楼之中,那楼阁就矗立在蔚蓝的天空上。

东西九万里,日月相周旋。

东西横跨九万里,日月在其中交替运转。

上有飞霞佩,五凤何翩翩。

楼上有飞霞制成的佩饰,五只凤凰翩翩飞舞多么优美。

左招王子晋,右揖洪崖仙。

左手招呼仙人王子晋,右手向洪崖仙人作揖。

含和鍊金魄,至真洞玄玄。

含蕴太和之气修炼金丹之魄,达到至真的境界洞彻玄妙之道。

无为以清净,寄傲羲皇前。

以无为清净为修持之道,将傲世之情寄托在伏羲氏之前。

赏析

题解
此诗敬进宁王殿下仙人好楼居三章其二,以仙人楼居写清静无为。诗人以仙人好楼居乃在蔚蓝天写仙人楼居——仙人在蔚蓝天上好楼居,以东西九万里日月相周旋写天地——东西九万里日月周旋,以上有飞霞佩五凤何翩翩写仙人——上有飞霞之佩五凤翩翩,以左招王子晋右揖洪崖仙写仙友——左招王子晋右揖洪崖仙,以含和鍊金魄至真洞玄玄写修道——含和炼金魄至真洞玄玄,末以无为以清净寄傲羲皇前写无为——以无为清净寄傲于羲皇之前,将仙人楼居写成了清静与无为。

逐句解读
「仙人好楼居,乃在蔚蓝天」——仙人好楼居,在蔚蓝的天上,写楼居。

「东西九万里,日月相周旋」——东西九万里,日月周旋其间,写天地。

「上有飞霞佩,五凤何翩翩」——上有飞霞之佩,五凤何等翩翩,写仙人。

「左招王子晋,右揖洪崖仙」——左招王子晋,右揖洪崖仙,写仙友。

「含和鍊金魄,至真洞玄玄」——含和炼金魄,至真洞彻玄玄,写修道。

「无为以清净,寄傲羲皇前」——以无为清净,寄傲于羲皇之前,写无为。

艺术手法
诗歌以五言古体写仙人楼居,以仙道意象与无为思想。东西九万里日月相周旋以九万里与日月写天地的广阔——逍遥游鹏之徙于南冥也水击三千里抟扶摇而上者九万里。左招王子晋右揖洪崖仙以王子晋与洪崖仙写仙友——王子晋为周灵王太子好吹笙作凤鸣乘白鹤仙去,洪崖仙为上古仙人。含和鍊金魄至真洞玄玄以金魄与玄玄写修炼——炼金魄为道家内丹之说。无为以清净寄傲羲皇前以无为清净写道家宗旨——羲皇即伏羲氏代表上古无为而治的时代。

总体评价
此诗以仙人楼居写清静与无为,左招王子晋右揖洪崖仙最为超逸,以王子晋与洪崖仙写仙友的交往,无为以清净寄傲羲皇前最有理趣,以无为清净与羲皇写道家的理想,在仙道诗中超逸而有理趣。

相关诗词