步虚词九首 其四

明 · 胡奎

译文

玉虚运玄化,曜灵升大罗。

玉虚境运转着玄妙的造化,太阳神升上了大罗天。

三景开天根,碧落浮空歌。

三景星开启了天根,碧落天空飘荡着空灵的歌声。

仰瞻弥罗馆,紫云覆峨峨。

仰望弥罗宝殿,紫云覆盖高耸巍峨。

缥缈金芙蓉,御以麒麟车。

缥缈之中出现金芙蓉,乘驾着麒麟之车。

九光分异采,万汇含冲和。

九色光芒散发出异彩,万物蕴含着冲和之气。

皈命希夷门,超然凌太霞。

归命于希夷之门,超然飞升越过太霞之天。

赏析

题解
此诗为步虚词九首之四,写道教步虚的仙境。诗人以玉虚运玄化曜灵升大罗写道教的宇宙运行,以三景开天根碧落浮空歌写天界的壮观,以仰瞻弥罗馆紫云覆峨峨写天宫的庄严,以缥缈金芙蓉御以麒麟车写仙人的车驾,以九光分异采万汇含冲和写道教的光华与和谐,末以皈命希夷门超然凌太霞写道教的皈依与超越,将步虚的仙境写得瑰丽而庄严。

逐句解读
「玉虚运玄化,曜灵升大罗」——玉虚运化玄妙,曜灵升上大罗天,写道教的宇宙运行。

「三景开天根,碧落浮空歌」——三景开启天根,碧落浮着空歌,写天界的壮观。

「仰瞻弥罗馆,紫云覆峨峨」——仰望弥罗馆,紫云覆盖峨峨,写天宫的庄严。

「缥缈金芙蓉,御以麒麟车」——缥缈的金芙蓉,以麒麟车驾驭,写仙人的车驾。

「九光分异采,万汇含冲和」——九光分出异彩,万汇含着冲和之气,写道教的光华与和谐。

「皈命希夷门,超然凌太霞」——皈命希夷之门,超然凌越太霞,写道教的皈依与超越。

艺术手法
诗歌以五言古体写步虚词,道教意象密集。玉虚运玄化曜灵升大罗以玉虚与曜灵写道教的宇宙观,大罗天是道教最高天界。三景开天根碧落浮空歌以三景即日月星,天根即天地的根源,碧落即天空,空歌即天上的歌声,层层写天界的壮观。仰瞻弥罗馆紫云覆峨峨以弥罗馆即弥罗宫是玉帝的宫殿,紫云覆峨峨写宫殿的高峻。缥缈金芙蓉御以麒麟车以金芙蓉写仙花的美丽,麒麟车写仙人的座驾。九光分异采万汇含冲和以九光写九色的光华,万汇写万物,冲和即阴阳调和,写道教的和谐观。皈命希夷门超然凌太霞以希夷即视之不见听之不闻,太霞即高空,写皈依与超越。

总体评价
此诗以步虚词写道教仙境,九光分异采万汇含冲和最为和谐,以九色光华与万物调和写道教的宇宙观,皈命希夷门超然凌太霞最为超凡,以皈依与超越写步虚的终极目标,在步虚词中瑰丽而庄严。

相关诗词