八公操二首 其一

明 · 胡奎

译文

淮南王,好神仙。

淮南王,喜好神仙之术。

朝餐金盘之玉屑,夕鍊宝鼎之神丹。

早晨食用金盘中的玉屑,傍晚在宝鼎中炼制神丹。

骑龙下上超天关。

骑龙上下超越天关。

超天关,驭天风,山前桂树青丛丛。

超越天关,驾驭天风,山前桂树青葱丛丛。

人间白日西复东,安得从之招八公。

人间白日西落又东升,怎能跟从仙人招来八公。

赏析

题解
此诗八公操二首其一,以淮南王好仙写求仙的虚妄。诗人以淮南王好神仙写好仙——淮南王好神仙,以朝餐金盘之玉屑夕鍊宝鼎之神丹写炼丹——朝餐金盘之玉屑夕鍊宝鼎之神丹,以骑龙下上超天关写飞升——骑龙下上超天关,以超天关驭天风山前桂树青丛丛写仙境——超天关驭天风山前桂树青丛丛,以人间白日西复东写时光——人间白日西复东,末以安得从之招八公写求——安得从之招八公,将八公操写成了求仙的虚妄。

逐句解读
「淮南王,好神仙」——淮南王,好神仙,写好仙。

「朝餐金盘之玉屑,夕鍊宝鼎之神丹」——朝餐金盘之玉屑,夕鍊宝鼎之神丹,写炼丹。

「骑龙下上超天关」——骑龙下上超天关,写飞升。

「超天关,驭天风,山前桂树青丛丛」——超天关,驭天风,山前桂树青丛丛,写仙境。

「人间白日西复东」——人间白日西复东,写时光。

「安得从之招八公」——安得从之招八公,写求。

艺术手法
诗歌以歌行体写八公操,以淮南王求仙写虚妄。朝餐金盘之玉屑夕鍊宝鼎之神丹以朝餐与夕鍊写炼丹的日常——金盘玉屑与宝鼎神丹写炼丹的奢华。骑龙下上超天关以骑龙写飞升——超天关写超越天门。超天关驭天风山前桂树青丛丛以桂树写仙境——桂树为月宫之树青丛丛写仙境的繁茂。人间白日西复东以白日西复东写时光的流转——人间时光不停。安得从之招八公以八公写淮南王——八公为淮南王刘安门下八位仙人,安得从之写求仙的渴望与不可得。

总体评价
此诗以八公操写求仙的虚妄,人间白日西复东最为警策,以白日西复东写时光不停而求仙终不可得,安得从之招八公最为含蓄,以安得写求仙的渴望与不可得,在求仙诗中警策而含蓄。

相关诗词