奉吴先生二首次于先生韵

明 · 胡居仁

译文

数仞师门力学真,明乎庶物察人伦。

高大的师门中努力学习求真,明察万事万物、体察人伦之道。

芳塘活水今犹昔,喜际龙潭复有人。

芳塘中的活水如今一如往昔,欣喜龙潭之地又有了传人。

抱膝茅檐盖世豪,管教得志失萧曹。

茅檐下抱膝而坐的是盖世豪杰,管教他得志之时不让萧何曹参。

登攀自是男儿志,谁道龙门特自高。

登攀本来就是男儿的志向,谁说龙门是特意高高在上的?

赏析

题解

此诗为奉呈吴先生二首,次韵于先生之作。两首诗分别表达了对师门的敬仰与求学之志,以及男儿当自强的豪迈情怀。

逐句解读

「数仞师门力学真,明乎庶物察人伦」——师门高耸力学求真,明了万事万物、察识人伦之道。

「芳塘活水今犹昔,喜际龙潭复有人」——芳塘中的活水如今一如往昔,欣喜龙潭又有了传人。

「抱膝茅檐盖世豪,管教得志失萧曹」——茅檐下抱膝的是盖世豪杰,管教他得志之时不让萧何曹参。

「登攀自是男儿志,谁道龙门特自高」——登攀本是男儿的志向,谁说龙门是特意自高的?

艺术手法

前首"芳塘活水今犹昔"以活水之喻写师门道统之不绝,"龙潭复有人"以欣喜之语写薪火相传。后首"抱膝茅檐盖世豪"以刘备之典写待时之志,"管教得志失萧曹"以豪迈之语写雄心壮志。末句"谁道龙门特自高"以反诘作结,表达男儿之志不在龙门之高而在自身攀登之勇。

总体评价

此二首奉呈之诗,前首表达师门传承之喜,后首抒发男儿自强之志,一静一动相得益彰。诗风端庄中含豪迈,在奉呈诗中不失个性。

相关诗词