奉和于先生韵

明 · 胡居仁

译文

菾操几杖罢遗编

操持几杖放下先贤遗编

踏遍青山看石泉

踏遍青山观赏石间泉水

多士优游涵教雨

众多士人优游涵泳于教化之雨

群黎歌舞乐尧天

百姓们歌舞欢庆太平盛世

家家绿树山到屋

家家户户绿树环绕山峦直到屋前

处处青苗水满田

处处青苗碧翠水满田野

日月真腴非外得

天地真谛不是从外部获得的

此心肯为利名牵

此心岂肯被名利所牵绊

赏析

题解
此诗为奉和于先生韵。写从学之感,以踏遍青山、多士涵教写师道之盛,以家家绿树、处处青苗写治世之象,以日月真腴非外得写道在内求。

逐句解读
「菾操几杖罢遗编,踏遍青山看石泉」操几杖罢遗编,踏遍青山看石泉。

「多士优游涵教雨,群黎歌舞乐尧天」多士优游涵于教雨,群黎歌舞乐尧天。

「家家绿树山到屋,处处青苗水满田」家家绿树山到屋,处处青苗水满田。

「日月真腴非外得,此心肯为利名牵」日月真腴非外得,此心肯为利名牵。

艺术手法
「多士优游涵教雨,群黎歌舞乐尧天」以教雨与尧天写师道之盛与治世之象。

「家家绿树山到屋,处处青苗水满田」以绿树青苗写太平之景。

「日月真腴非外得,此心肯为利名牵」以日月真腴写道之内求,以利名写俗累。

总体评价
此诗奉和,「日月真腴非外得,此心肯为利名牵」写道之内求最为警策,以景写治世最为生动。

相关诗词