读明道伊川学制

明 · 胡居仁

译文

孟轲没后道随亡

孟子去世后大道也随之消亡

教化真如一梦长

教化之事真如同一场漫长的梦

不向心中求六德

不向内心探求六种德行

只来纸上耀三场

只知在纸上炫耀科场文章

先生欲扫千年陋

先生想要扫除千年来的陋习

后学那能一日忘

后学之人怎能一日忘记

愿得天心回古意

愿上天之心回归古圣先王之意

更令斯世绍先王

更使当世继承先王之道

赏析

题解
此诗读明道伊川学制,写读程颢程颐学制之感。明道为程颢之号,伊川为程颐之号。诗以孟轲没后道随亡写道统之失传,以不向心中求六德只来纸上耀三场写科举之弊,以先生欲扫千年陋写二程之志,以愿得天心回古意写期望复兴道统。

逐句解读
「孟轲没后道随亡,教化真如一梦长」——孟轲死后道随之亡,教化真如一场长梦。

「不向心中求六德,只来纸上耀三场」——不向心中求六德,只来纸上耀三场科举。

「先生欲扫千年陋,后学那能一日忘」——先生欲扫千年之陋习,后学怎能一日忘却。

「愿得天心回古意,更令斯世绍先王」——愿得天心回转古意,更令斯世绍继先王之道。

艺术手法
「不向心中求六德,只来纸上耀三场」以心中六德与纸上三场对比,批判科举之弊,尖锐有力。

「先生欲扫千年陋,后学那能一日忘」以千年与一日对比,写改革之难与坚持之要。

总体评价
此诗读学制,「不向心中求六德,只来纸上耀三场」为佳句,批判犀利。全诗以道统复兴为志,格调正大。

相关诗词