和受之浒墅夜泊感事次韵四首 其一

明 · 何允泓

译文

栖迟在野半星过,混迹时逢醉尉诃。

困居乡野时光如流星已过半,混迹市井不时遭遇醉尉的呵斥。

昼永闲门游迹少,夜阑警枕泪痕多。

白日漫长闲门冷落少有人来访,夜深枕上惊醒泪痕犹多。

谁人共汝闻鸡舞,少日怜余扣角歌。

有谁与你一同闻鸡起舞,少年时曾怜惜我叩角而歌。

料得横霄黄鹄翅,未须逃死入蜂窠。

料想那横越云霄的黄鹄之翅,还不必为了逃死而隐入蜂巢遁世。

赏析

题解
此诗为何允泓与友人受之在浒墅夜泊感怀时事的和诗第一首。诗人在乡野闲居,壮志未酬,白天门庭冷落,夜晚忧心难眠,思念可以共赴国难的志同道合之人。全诗以栖迟之苦为主线,以历史典故为映照,展现了明末有志之士报国无门的悲愤与不甘沉沦的傲骨。

逐句解读
「栖迟在野半星过」:困居乡野之间,时光如流星般已过半。

"栖迟"写出漂泊困顿之态,"半星过"以流星比喻时光飞逝,壮年已过而功业未成。

「混迹时逢醉尉诃」:混迹市井之间,不时遇到醉酒小吏的呵斥。用汉代李广典故——李广被罢官闲居蓝田,夜行被霸陵醉尉呵止。以李广之才尚受醉尉之辱,自比更不待言。

「昼永闲门游迹少」:白日漫长,闲门冷落少有人来访。

"昼永"言日子难熬,"闲门"言无人过问,"游迹少"写出门庭冷落,三重意象叠加,将落寞之感渲染到极致。

「夜阑警枕泪痕多」:夜深之时枕上惊醒,泪痕犹多。

"警枕"即以圆木为枕,睡熟则滚落而醒,古人用来警醒自己不贪睡眠。然而诗人并非勤学不寐,而是忧思难眠,泪湿枕畔。

「谁人共汝闻鸡舞」:有谁与你一起闻鸡起舞呢。用东晋祖逖典故——祖逖与刘琨同寝,中夜闻鸡起舞,立志北伐。此句暗含对知音难觅的感叹。

「少日怜余扣角歌」:少年时怜惜我叩击牛角而歌。用春秋宁戚典故——宁戚在车下扣牛角而歌,齐桓公闻之而举用。

"少日"与"半星过"呼应,当年尚有被举用的希望,如今却连扣角之歌也无人欣赏。

「料得横霄黄鹄翅」:料想那横越云霄的黄鹄之翅。黄鹄是传说中的大鸟,一飞冲天,比喻有大志向大才能的人。

「未须逃死入蜂窠」:还不必为了逃避死亡而钻入蜂巢。

"逃死入蜂窠"指隐居避世,诗人虽困顿至此,仍不愿完全放弃,声称尚未到必须遁世的地步,仍存一搏之心。

艺术手法
一、典故密集而精准:醉尉诃(李广)、闻鸡舞(祖逖)、扣角歌(宁戚)三个典故皆与怀才不遇、壮志难酬相关,环环相扣,形成典故链,极大地丰富了诗歌的内涵。二、昼夜对照:颔联"昼永闲门"与"夜阑警枕"构成昼夜对比,白天寂寞无事,夜晚忧思难眠,暗示了诗人日复一日的煎熬。三、情感递进:从"栖迟"的无奈,到"醉尉诃"的屈辱,再到"泪痕多"的悲凉,最终以"未须逃死"的不甘收束,情感由沉郁转向倔强,层次分明。四、以禽鸟为喻:黄鹄一飞冲天的意象,与"栖迟在野"的现实处境形成反差,寄托了诗人对振翅高飞的渴望。

总体评价

相关诗词