咏怀十首 其五

明 · 何景明

译文

知鸟去?木,蝼蚁恋腐茎。

明智的鸟儿离开将倾倒的树木,蝼蚁却贪恋腐朽的茎秆。

复隍启危满,为山忌将成。

城壕被填平预示着危险将至,堆土成山最忌讳即将功成之时。

泛观瀛海内,巨细各有情。

纵观天下四海之内,万事万物无论大小各有其本性。

哲夫炳身后,昧者营其生。

明智之人在身后留下光辉的名声,愚昧之人只知道营求眼前的生计。

千金买一壶,为豫当及早。

花费千金买一壶酒,若要享乐就应当趁早。

江湖多风涛,舟楫不可保。

江湖之上多有风浪翻涌,舟船难以确保安全无虞。

赏析

题解
此诗为《咏怀十首》第五首,是一首哲理诗。诗人通过自然物象与人事对比,阐述盛满则亏、居安思危的道理,警醒世人当及早为备,不可贪恋眼前安逸。何景明咏怀诸诗深得阮嗣宗遗意,而更偏于理性思辨。

逐句解读
「知鸟去?木,蝼蚁恋腐茎」——明智的鸟儿离开将倾之木,蝼蚁却贪恋腐朽的茎秆。以鸟蚁之智愚对比,暗喻人之明昧。

「复隍启危满,为山忌将成」——城壕填平预示危殆满盈,堆山最忌讳即将成功之时。化用《易经》「复隍」之象与《尚书》「为山九仞功亏一篑」之意。

「泛观瀛海内,巨细各有情」——纵观天下万物,无论巨细各有其性情与规律。由具体到一般,上升至哲理层面。

「哲夫炳身后,昧者营其生」——明智之人在身后留下光辉,愚昧之人只知营求眼前生计。对比智者与愚者的不同追求。

「千金买一壶,为豫当及早」——花费千金买一壶酒,要享乐就应当趁早。表面写及时行乐,实为反讽,引出下文。

「江湖多风涛,舟楫不可保」——江湖之上多有风浪,舟船难以保全。以舟行江湖比喻人处世间,危机四伏,当早为准备。

艺术手法
全诗善用对比:鸟去与蚁恋、哲夫与昧者、千金买壶与江湖风涛,多组对照层层推进,将抽象哲理具象化。

「复隍」「为山」两典并用,前者言盛极之危,后者言功亏之憾,一正一反相辅相成。末二句以比喻收束,江湖风涛的意象既写实又象征,言近旨远。

总体评价
此诗意在警世,以小见大,从鸟蚁之微到江湖之阔,从一壶之乐到舟楫之危,逻辑严密而意象生动。诗人并非鼓吹及时行乐,而是以行乐之辞反衬危机之深,警醒世人当居安思危。全诗深于理而不失于枯,得阮籍咏怀之骨而更加明畅。

相关诗词