养蚕词

明 · 何景明

译文

桑叶青,蚕始生。

桑叶青青的时候,蚕儿刚刚孵化出生。

桑叶莫莫,蚕白满箔。

桑叶长得茂密的时候,白色的蚕儿已爬满了蚕箔。

今年女儿道蚕早,昼夜照蚕恐蚕老。

今年女儿说蚕儿出得早,日夜不停照看蚕儿生怕它们过早结茧老去。

浮萍生叶麦落花,风檐缲丝斗鸣车。

浮萍长出嫩叶麦子落下花穗的时节,风檐之下缫丝的纺车发出竞相作响的声音。

君不见簇上蚕乾死,老蚕成蛾又生子。

你没看到蚕簇上的蚕儿干枯而死,老蚕化为飞蛾之后又产下新的蚕子。

赏析

题解
此诗描写养蚕人家辛勤劳作的场景,是一首反映民间生活的乐府体诗。诗人以生动的笔触刻画了蚕农从养蚕到缫丝的全过程,并在结尾处点出蚕的命运,寄寓了对劳苦百姓的深切同情。

逐句解读
「桑叶青,蚕始生」——桑叶青青之时,蚕儿刚刚孵化出生。

「桑叶莫莫,蚕白满箔」——桑叶长得茂密之时,白色的蚕儿已爬满了蚕箔。

「今年女儿道蚕早,昼夜照蚕恐蚕老」——今年女儿说蚕儿孵得早,日夜照看蚕儿只怕它们过早老化结茧。

「浮萍生叶麦落花,风檐缲丝斗鸣车」——浮萍长出叶子、麦子落花的时节,风檐之下缫丝的纺车鸣声竞相作响。

「君不见簇上蚕乾死,老蚕成蛾又生子」——你没看见蚕簇上的蚕儿干渴而死,而老蚕化为飞蛾后又产下新的蚕子,道出蚕生生不息却代代受苦的宿命。

艺术手法
此诗采用三言、七言交替的句式,节奏活泼有致,模仿蚕事劳作的韵律感。「青」「莫莫」「满箔」以色彩和形态变化写蚕的生长过程,简洁而传神。

「浮萍生叶麦落花」以物候写时令,将自然节律与农事紧密相连。结句「君不见」以乐府常用的呼告语引出点睛之笔,以蚕的生死循环暗喻百姓生生不息的劳苦命运。

总体评价
全诗以质朴明快的语言描绘了蚕农生活的完整画面,既有对劳动场景的细致刻画,也有对生命循环的深层感悟。风格清新自然,富有民歌气息,体现了何景明关注民间疾苦的现实主义精神,在明代拟乐府诗中堪称佳作。

相关诗词