六子诗六子者皆当世名士也予以不类得承契纳辅志励益者多矣病归值秋寤叹中夜有怀良友作六子诗

明 · 何景明

译文

王君青云姿,志岂屑丘壑。

王君有着直上青云的风姿,他的志向怎会甘心局促于丘壑之间。

名家出杜鄂,少日游宛洛。

出身名门望族来自杜鄂之地,年轻时就游历了宛洛之间。

奋身匹文鹓,战羽巢鸾阁。

奋身而起可比五彩的文鹓鸟,展翅高飞筑巢于鸾凤之阁。

兴文烛雕龙,挥翰凌玄鹤。

兴发文思如烛光照耀雕龙般华美,挥毫落笔凌驾于玄鹤的高雅之上。

雅志在四海,随时偃经略。

高雅的志向在于天下四海,顺应时势施展经邦济世的方略。

驰情继谢眺,日晏吟红药。

驰骋才情追继前代诗人谢眺,日暮时分还在吟咏着红芍药花。

赏析

题解
此诗为「六子诗」中的一首,专咏王君。六子皆为何景明当世名交,他在病归途中夜思良友,遂作六子诗以志怀。此首赞颂王君的才华与志向,从其家世、经历、文才、志趣等方面一一描绘,是一首以诗代序的赠友之作。

逐句解读
「王君青云姿,志岂屑丘壑」——王君有直上青云的风姿,他的志向岂能甘居于山谷丘壑之中?「屑」为顾惜、甘心之意,写其胸怀远大。

「名家出杜鄂,少日游宛洛」——出身名门,来自杜鄂之地,年轻时游历宛洛之间。

「杜鄂」指长安附近,「宛洛」指南阳和洛阳,皆为古都文化重镇。

「奋身匹文鹓,战羽巢鸾阁」——他奋身可与五彩文鹓媲美,展翅筑巢于鸾凤之阁。以「文鹓」喻其高洁,以「鸾阁」指朝廷文学之署。

「兴文烛雕龙,挥翰凌玄鹤」——他兴发文思如同烛照雕龙,挥毫落笔凌驾于玄鹤之上。

「雕龙」喻文采华美,「玄鹤」为高雅之鸟。

「雅志在四海,随时偃经略」——他的高雅志向在于天下四海,随时局施展经邦济世的谋略。「偃」有施展之意,「经略」指治国方略。

「驰情继谢眺,日晏吟红药」——他驰骋才情追继谢眺,日暮时分还吟咏着红芍药。以谢眺为文学典范,「吟红药」用谢眺诗意。

艺术手法
全诗以对仗工整的联句为主,每联从不同角度刻画王君形象。

「奋身匹文鹓」与「战羽巢鸾阁」两句,以珍禽和仙阁为喻,写出其志高才美;

「兴文烛雕龙」与「挥翰凌玄鹤」则从文学才华方面着笔,以「雕龙」「玄鹤」两个意象突出其文采之盛。结尾以谢眺为典范,将王君置于六朝文学传统中加以定位。全诗用典密集而不堆砌,如「文鹓」「鸾阁」「雕龙」「玄鹤」「谢眺」「红药」等意象层层递进,营造出华美典雅的艺术效果。

总体评价
此诗是何景明赠友之作中的佳篇,通过对王君家世、志向、才华和文学追求的多维描写,塑造了一位志存高远、才华卓绝的名士形象。诗中大量运用珍禽瑞鸟和六朝典故,风格华美典雅,体现了「前七子」复古文学中追慕六朝华采的一面。同时,诗中也寄寓了何景明对知交的深情厚谊和对文学理想的共同追求。

相关诗词