何编脩瑭

明 · 何景明

译文

中州产名俊,河内天下士。

中原出了这位名士俊杰,河内人堪称天下之士。

平生饱藜藿,学道历壮齿。

一生以粗茶淡饭为食,修道求学直到壮年。

至朴敛华蔚,徽文陋雕绮。

极朴实地收敛华美之姿,以佳文鄙弃雕饰绮丽。

守渊安可窥,驰辩讵能止。

操守深沉怎能窥测,雄辩滔滔哪能让人止住。

洞悟超先几,微言析玄理。

洞察领悟超越先贤的几微,精妙言辞分析玄妙道理。

曲高难为和,行独寡知己。

曲调高雅难以有人相和,行为独特缺少知己。

古辙多蓁芜,非君谁予起。

古人道路多已荒芜,除了您还有谁能帮我重新开拓。

赏析

题解
此诗为明代何景明所作,题为《何编脩瑭》,是赠给何瑭的诗。何瑭,字粹夫,号柏斋,明代著名理学家、学者,曾任翰林院编修。诗中从才学、品行、学术等多个层面赞美何瑭,称其为天下之士,兼具深沉的学识与高洁的品行。

逐句解读
「中州产名俊,河内天下士。」中原大地出了这位名士俊杰,河内人堪称天下之士。

「平生饱藜藿,学道历壮齿。」一生粗茶淡饭以藜藿为食,修道求学直到壮年。

「至朴敛华蔚,徽文陋雕绮。」极其朴实地收敛华美之姿,以美好的文采鄙视雕饰绮丽。

「守渊安可窥,驰辩讵能止。」操守深沉哪里能被窥探,雄辩滔滔怎能让人止住。

「洞悟超先几,微言析玄理。」洞察领悟超越先贤的几微,精微的言辞分析玄妙的道理。

「曲高难为和,行独寡知己。」曲调高雅难以有人相和,行为独特缺少知己。

「古辙多蓁芜,非君谁予起。」古人的道路多已杂草丛生,除了您还有谁能帮我重新开拓。

艺术手法
全诗以对偶和反问为主要修辞手段。开篇「中州产名俊,河内天下士」以地理定位人物,突出何瑭出身不凡。

「至朴敛华蔚,徽文陋雕绮」一句将「朴」与「华」对比,展现何瑭重实质轻文饰的学术品格。

「守渊安可窥,驰辩讵能止」用两个反问句,一写其深沉内敛,一写其辩才无碍,形成内外对比。

「洞悟超先几,微言析玄理」从学术深度赞扬其思辨能力。

「曲高难为和,行独寡知己」化用「曲高和寡」典故,既是赞美也是感叹知音难觅。尾联「古辙多蓁芜,非君谁予起」以古道荒芜为喻,将赞美化为恳切的期望与求援,情深意切。

总体评价
此诗是何景明赠答诗中兼具赞美与求友之意的佳作。诗人以理学家的眼光描写何瑭的学术品格,用词古雅,造语精工。全篇以「朴」「渊」「玄」等字为基调,塑造了一位深沉博学的学者形象,同时流露出诗人对同道知己的珍视与渴望。

相关诗词