寿雷峰家应物大师

明 · 何绛

译文

衲衣千片把苍藤,苦行中脩最上乘。

千片衲衣手持苍藤杖,在苦行中修持最上乘佛法。

血汗任劳三十载,朝昏常饭半千僧。

三十年间任凭血汗辛劳,早晚常供养近五百僧人用餐。

心非水月同清静,境到仇雠绝爱憎。

心境如水月般同归清静,即使面对仇人也断绝了爱憎之心。

閒日每于松下坐,笑看山色一层层。

闲暇时每每坐在松下,笑着观看一层层的山色。

赏析

题解
此诗为寿雷峰家应物大师之作。应物大师为清初岭南名僧,苦行三十年,饭半千僧。诗人以「衲衣千片把苍藤」写其苦行之状,以「血汗任劳三十载,朝昏常饭半千僧」写其功行,末以「笑看山色一层层」写其禅定之乐。

逐句解读
「衲衣千片把苍藤,苦行中脩最上乘」——衲衣千片手把苍藤,苦行之中修最上乘。

「血汗任劳三十载,朝昏常饭半千僧」——血汗任劳三十载,朝昏常供半千僧之饭。

「心非水月同清静,境到仇雠绝爱憎」——心非水月却同清静,境到仇雠绝了爱憎。

「闲日每于松下坐,笑看山色一层层」——闲日每次在松下坐,笑看山色一层又一层。

艺术手法
「衲衣千片把苍藤」以「千片」写衲衣之补缀之多,以「苍藤」写僧杖之古朴。

「血汗任劳三十载」以「血汗」写苦行之真实。

「心非水月同清静」以「心非水月」写心之不动,以「同清静」写心之如水月般清静。

「笑看山色一层层」以「笑看」写禅定之乐,以「一层层」写山色之深远。

总体评价
此寿僧诗以苦行写禅定,「笑看山色一层层」为全诗最有禅意之句。

相关诗词