过知淡叔茅亭

明 · 何绛

译文

结茅溪上竹林多,小径重关挂薜萝。

溪边竹林深处搭起茅屋,小径重重关卡挂着薜萝。

席处野花千点落,枕边潮水二时过。

坐处野花千点飘落,枕边潮水每日两次涨过。

鸦雏傍母飞低草,鼷鼠当人折短荷。

小乌鸦依傍母鸟飞过低矮的草丛,鼷鼠当着人面折断短荷。

知汝经年犹未出,夜来清梦近如何。

知道你经年还未出山,近来夜晚清梦可好?

赏析

题解
此诗为过知淡叔茅亭之作。知淡叔为诗人长辈,隐居溪上茅亭。诗人过访,写茅亭之幽与隐者之闲。以「席处野花千点落,枕边潮水二时过」写茅亭之清幽,以「知汝经年犹未出」写隐者之不出,末以「夜来清梦近如何」写关切之情。

逐句解读
「结茅溪上竹林多,小径重关挂薜萝」——在溪上多竹之处结茅而居,小径重关挂着薜萝。

「席处野花千点落,枕边潮水二时过」——坐处野花千点飘落,枕边潮水二时经过。

「鸦雏傍母飞低草,鼷鼠当人折短荷」——小鸦傍着母鸦飞过低草,鼷鼠当着人折断短荷。

「知汝经年犹未出,夜来清梦近如何」——知你经年仍然不出,夜来清梦近来如何。

艺术手法
「席处野花千点落,枕边潮水二时过」以「千点」与「二时」的数字对仗写茅亭之清幽。

「鸦雏傍母飞低草,鼷鼠当人折短荷」以禽鸟与鼷鼠的细节写茅亭之野趣,动静相间。

「知汝经年犹未出」以「犹未出」写隐者之坚定。

总体评价
此访隐诗以茅亭之幽写隐者之闲,「席处野花千点落,枕边潮水二时过」为全诗最有画意之句。

相关诗词