古诗二首 其一

明 · 贺甫

译文

焦桐古制作,乃是爨下材。

焦桐古琴的制作,所用的材料原是灶下差点被烧掉的桐木良材。

金徽灿星斗,玉轸调风雷。

琴上镶嵌的金质琴徽灿若天上的星斗,玉质琴轸转动能调出风雷般的琴声。

宝之不欲弹,抚视日几回。

把这把琴当作珍宝不忍轻易弹奏,每天抚摸端详不知有多少回。

囊韬籍文锦,有待知音来。

用锦绣织成的琴囊将它珍藏着,等待着真正的知音前来。

赏析

题解

此为贺甫《古诗二首》中的第一首,以"焦桐琴"为咏物对象。焦桐琴用东汉蔡邕"焦尾琴"之典——蔡邕途经吴地,闻有人炊饭烧桐木的爆裂声,断知其为良材,遂请人截取制琴,果然音色绝妙,因尾端有焦痕,故名"焦尾琴"。诗人以此典故起兴,借咏琴寄托怀才待用、期盼知音的深沉感慨。

逐句解读

「焦桐古制作,乃是爨下材」——这把焦桐古琴的制作,所用材料乃是灶下炊爨中抢救出来的桐木。开篇直接点明焦尾琴的来历,"爨下材"即差点被当作烧柴毁掉的良木,暗喻人才出身寒微或曾遭埋没。

「金徽灿星斗,玉轸调风雷」——琴上镶嵌的金质琴徽灿若天上星斗,玉质琴轸转动之间能调出风雷般的琴声。极力铺陈琴之华贵精美与音色之雄浑壮阔,"星斗"言其光彩夺目,"风雷"言其音调磅礴。

「宝之不欲弹,抚视日几回」——将此琴视若珍宝不忍轻易弹奏,每天抚摸端视不知有多少回。写主人对琴的无比珍爱,"不欲弹"三字暗含深意——非不愿弹,实恐无知音欣赏,故只抚视而不轻弹。

「囊韬籍文锦,有待知音来」——用文锦织成的琴囊将它包裹韬藏,等待着真正的知音前来。

"囊韬"写珍藏之态,"待知音"暗用伯牙子期故事,点明全诗主旨:怀才以待用,修身以待知音,含蓄深沉。

艺术手法

此诗为典型的咏物寄怀之作。诗人以焦尾琴为核心意象,通过"爨下材——金徽玉轸——不欲弹——待知音"的层层推进,完成了由物到人、由实到虚的升华。首句用蔡邕典故,赋予焦桐以人才遭际的象征意义;次联以"星斗""风雷"的宏阔意象极写琴之美,反衬其不被弹奏的寂寞;末联以"囊韬""待知音"收束,将主题引向怀才待用的寄托。全诗不着一"才"字、一"遇"字,而怀才不遇之意、渴求知音之情尽在其中,深得咏物诗"不即不离""以物喻人"的艺术精髓。五言古体用笔凝练,气格清雅。

总体评价

这是一首精致的咏物抒怀短章。诗人借焦尾琴的典故,婉转地表达了怀才待用、知音难觅的感慨。全诗仅二十字,却层次分明,意象丰富,由物及人,寄托深远。语言古朴雅致,用典浑然无迹,情感含蓄蕴藉而不失深沉,充分体现了中国古典诗歌"言在此而意在彼"的艺术特色。贺甫此作虽篇幅短小,却能在尺幅之中见出天地,堪称明代咏物诗中的佳构。

相关诗词