知止为乡人陆仲玑题

明 · 韩雍

译文

我尝戒盛满

我曾经警戒自己不可盛满过度,

深恐近危辱

深深害怕接近危险和屈辱。

因之号知庵

因此将居室命名为"知庵",

恒警知止足

时刻警醒自己懂得适可而止。

陆生江湖士

陆生是身在江湖的士人,

何苦志亦笃

为何他的志向也如此坚定。

生尝从我游

他曾跟随我游学,

我识此心曲

我了解他内心的曲折深意。

世业甘自守

甘愿自守家传的产业,

分外非所欲

分外之物不是他所追求的。

苟求若临渊

如果贪求就像面临深渊,

却步如执玉

退步谨慎如同手捧美玉。

好礼极清致

崇尚礼法极尽清雅之致,

亲贤异流俗

亲近贤人与流俗不同。

保终诚德人

善始善终的确实是德行之人,

烦生尚加勖

烦请陆生还要自我勉励。

赏析

题解
此诗为知止为乡人陆仲玑题之作。诗人从我尝戒盛满深恐近危辱起笔,写因之号知庵恒警知止足之自警,又写陆生江湖士何苦志亦笃之赞、生尝从我游我识此心曲之知,再写世业甘自守分外非所欲之守、苟求若临渊却步如执玉之慎、好礼极清致亲贤异流俗之清,终以"保终诚德人,烦生尚加勖"写勉励之词。

逐句解读
「我尝戒盛满,深恐近危辱」——我曾经戒惧盛满,深恐接近危险耻辱,写自警之心。

「因之号知庵,恒警知止足」——因此号知庵,恒常警醒知止知足,写知止之号。

「陆生江湖士,何苦志亦笃」——陆生是江湖之士,何其苦志也如此笃实,写陆生之志。

「生尝从我游,我识此心曲」——你曾经从我游学,我识得你的心曲,写相知之深。

「世业甘自守,分外非所欲」——世业甘心自守,分外之事并非所愿,写安分之守。

「苟求若临渊,却步如执玉」——苟求如同面临深渊,却步如同手执美玉,写谨慎之态。

「好礼极清致,亲贤异流俗」——好礼达到极清之致,亲近贤人异于流俗,写清高之品。

「保终诚德人,烦生尚加勖」——保其终诚是德人,烦劳你尚且更加勉励,写勉励之词。

艺术手法
全诗以题知止为体,将自警之心、陆生之志、安分之守、勉励之词融为一体。

"因之号知庵,恒警知止足"以知庵写知止之志。

"苟求若临渊,却步如执玉"以临渊执玉写谨慎之态。

"保终诚德人,烦生尚加勖"写勉励之词。

总体评价
此诗题知止,"苟求若临渊,却步如执玉"写谨慎之态最为生动。格调质朴真挚,知己之勉。

相关诗词