西江第一楼诗 其六

明 · 韩雍

译文

层檐矗矗枕沧波,势入空青欲荡摩。

层层飞檐高高矗立枕临沧波,气势直入苍穹仿佛要与天摩荡。

赞化却堪旋斗柄,洗兵还可挽银河。

佐助造化足以扭转北斗之柄,洗净兵器还可牵引银河之水。

山形薄暮双螺出,野气经春万马过。

暮色中双螺般的山形显现,春日里原野之气如万马奔腾而过。

王事关心归未得,倚阑东望白云多。

王事在心无法归去,倚栏东望只见白云悠悠。

赏析

题解
此诗为登西江第一楼之作其六。诗人从层檐矗矗枕沧波势入空青欲荡摩起笔,写赞化却堪旋斗柄洗兵还可挽银河之志,以山形薄暮双螺出野气经春万马过写远望之景,终以"王事关心归未得,倚阑东望白云多"写思归之情。

逐句解读
「层檐矗矗枕沧波,势入空青欲荡摩」——层檐矗矗枕着沧波,气势入空青欲与天荡摩,写楼之势。

「赞化却堪旋斗柄,洗兵还可挽银河」——赞化却堪旋转斗柄,洗兵还可挽取银河,写壮志之宏。

「山形薄暮双螺出,野气经春万马过」——山形薄暮双螺出现,野气经春万马奔腾,写远望之景。

「王事关心归未得,倚阑东望白云多」——王事关心归去未得,倚阑东望白云多,写思归之情。

艺术手法
全诗以登楼为体,将楼之势、壮志之宏、远望之景、思归之情融为一体。

"赞化却堪旋斗柄,洗兵还可挽银河"以旋斗柄挽银河写壮志之宏,气魄雄奇。

"山形薄暮双螺出,野气经春万马过"以双螺万马写远望之景,气势磅礴。

"王事关心归未得,倚阑东望白云多"以白云写思归之情。

总体评价
此诗登西江第一楼其六,"赞化却堪旋斗柄,洗兵还可挽银河"写壮志最为雄奇。格调雄浑苍劲,壮志与思归相映。

相关诗词