寿简庵王黄门先生

明 · 韩雍

译文

亲荷推封职再迁

亲身蒙受朝廷推恩封赠官职再次升迁

皇都昼锦似神仙

在皇都身着锦衣还乡如同神仙一般

堂开王母蟠桃宴

厅堂上开设了王母娘娘的蟠桃盛宴

人庆尧夫得子年

众人庆贺如尧帝般喜得贵子之年

松柏从来迟涧畔

松柏从来在涧畔迟迟不凋

芝兰终见秀庭前

芝兰终究在庭院前秀美绽放

昨宵遥望燕山拜

昨夜遥望燕山方向跪拜

一点狐南照九天

一点狐星之南照耀着九天之上

赏析

题解
此诗为寿简庵王黄门先生之作。诗人从亲荷推封职再迁皇都昼锦似神仙起笔,写堂开王母蟠桃宴人庆尧夫得子年之寿,以松柏从来迟涧畔芝兰终见秀庭前写寿德之征,终以"昨宵遥望燕山拜,一点狐南照九天"写祝寿之诚。

逐句解读
「亲荷推封职再迁,皇都昼锦似神仙」——亲自承受推封之恩职位再迁,皇都昼锦如神仙,写寿星之荣。

「堂开王母蟠桃宴,人庆尧夫得子年」——堂上开设王母蟠桃宴,人们庆贺尧夫得子之年,写寿辰之庆。

「松柏从来迟涧畔,芝兰终见秀庭前」——松柏从来在涧畔迟迟而立,芝兰终见在庭前秀出,写寿德之征。

「昨宵遥望燕山拜,一点狐南照九天」——昨宵遥望燕山叩拜,一点狐南星光照耀九天,写祝寿之诚。

艺术手法
全诗以祝寿为体,将寿星之荣、寿辰之庆、寿德之征、祝寿之诚融为一体。

"堂开王母蟠桃宴,人庆尧夫得子年"以蟠桃写寿辰之庆,用典华美。

"松柏从来迟涧畔,芝兰终见秀庭前"以松柏芝兰写寿德之征,比兴并重。

"昨宵遥望燕山拜,一点狐南照九天"以狐南星写祝寿之诚。

总体评价
此诗寿王黄门先生,"昨宵遥望燕山拜,一点狐南照九天"写祝寿最为虔诚。格调典雅庄重,瑞象与德行并重。

相关诗词