景泰改元正月一日王潘二进士赍敕奖劳亚卿杨公有清勤公正之褒且有金帛之赐诗以贺之

明 · 韩雍

译文

中兴圣主重贤劳

中兴的圣明君主重视贤才的功劳

衮冕临轩遣俊髦

穿戴衮冕临朝派遣俊秀之士

宠遇共誇金帛赐

众人共同夸赞金帛赏赐的恩宠

清勤无忝玺书褒

清正勤勉无愧于皇帝诏书的褒奖

九霄雨露新春被

九天之上的雨露在新春时节降临

一代君臣此日遭

一代明君贤臣在此日相遇

江石苍生望风采

江西百姓仰望他的风采

庐山光价两相高

庐山的声价与他的名望两相辉映齐高

赏析

题解
此诗为景泰改元正月一日王潘二进士赍敕奖劳亚卿杨公有清勤公正之褒且有金帛之赐诗以贺之作。诗人从中兴圣主重贤劳衮冕临轩遣俊髦起笔,写宠遇共誇金帛赐清勤无忝玺书褒之荣、九霄雨露新春被一代君臣此日遭之遇,终以"江石苍生望风采,庐山光价两相高"写望重之词。

逐句解读
「中兴圣主重贤劳,衮冕临轩遣俊髦」——中兴圣主重视贤劳,衮冕临轩派遣俊髦,写圣主之恩。

「宠遇共誇金帛赐,清勤无忝玺书褒」——宠遇共誇金帛之赐,清勤无忝玺书之褒,写宠遇之荣。

「九霄雨露新春被,一代君臣此日遭」——九霄雨露新春披覆,一代君臣此日遭逢,写恩遇之隆。

「江石苍生望风采,庐山光价两相高」——江石苍生仰望风采,庐山光价两相高,写望重之词。

艺术手法
全诗以贺为体,将圣主之恩、宠遇之荣、恩遇之隆、望重之词融为一体。

"宠遇共誇金帛赐,清勤无忝玺书褒"写宠遇之荣。

"九霄雨露新春被,一代君臣此日遭"以雨露写恩遇之隆。

"江石苍生望风采,庐山光价两相高"以庐山写望重之词。

总体评价
此诗贺杨公受褒奖,"九霄雨露新春被,一代君臣此日遭"写恩遇之隆最为壮丽。格调庄重典雅,君臣遇合之喜溢于言表。

相关诗词