寄乡郡朱太守

明 · 韩雍

译文

一郡黎元仰福星

一郡的百姓仰望您如同福星,已经名列循吏传中位居榜首。爱民之心不亚于刘宽的宽恕,律己之严还高于伯起的清廉。不要感叹大才被埋没到白发,终究期望入朝为相来抚慰苍生。只惭愧自己才识浅薄却登上清要之位,无能补报实在有负圣明。

赏析

题解
此诗为寄乡郡朱太守之作。诗人从一郡黎元仰福星已魁循吏传中名起笔,写爱民不数刘宽恕律己还高伯起清之德、莫叹长才淹白发终期入相慰苍生之望,终以"独惭浅薄登清要,补报无能负圣明"写自惭之词。

逐句解读
「一郡黎元仰福星,已魁循吏传中名」——一郡百姓仰望福星,已在循吏传中名列前茅,写太守之贤。

「爱民不数刘宽恕,律己还高伯起清」——爱民不亚于刘宽之宽恕,律己还高于伯起之清廉,写治行之德。

「莫叹长才淹白发,终期入相慰苍生」——莫叹长才淹没于白发,终期入相慰藉苍生,写期许之词。

「独惭浅薄登清要,补报无能负圣明」——独自惭愧浅薄登清要之位,补报无能辜负圣明,写自惭之词。

艺术手法
全诗以寄赠为体,将太守之贤、治行之德、期许之词、自惭之词融为一体。

"爱民不数刘宽恕,律己还高伯起清"以刘宽伯起写治行之德。

"莫叹长才淹白发,终期入相慰苍生"写期许之词。

"独惭浅薄登清要,补报无能负圣明"写自惭之词。

总体评价
此诗寄朱太守,"爱民不数刘宽恕,律己还高伯起清"写治行最为真切。格调朴实深挚,赞美与自惭相映。

相关诗词