次韵寄乡人严友兰

明 · 韩雍

译文

不羡侯门势绝伦

不羡慕侯门权势无双

草堂住近绿杨津

草堂住在绿杨渡口附近

气充牛斗三千丈

豪气直冲牛斗星宿三千丈

身卧烟霞五十春

身卧烟霞之中已有五十个春秋

酒肆风流豪李白

在酒肆中风流豪放如同李白

诗坛光价美苏卿

在诗坛上声名美好如同苏武

却惭浅薄浑无补

却惭愧自己才疏学浅毫无补益

空有丹心恋紫宸

空有忠心眷恋朝廷

赏析

题解
此诗为次韵寄乡人严友兰之作。诗人从不羡侯门势绝伦草堂住近绿杨津起笔,写气充牛斗三千丈身卧烟霞五十春之豪与隐,以酒肆风流豪李白诗坛光价美苏卿写才名,终以"却惭浅薄浑无补,空有丹心恋紫宸"写自谦之词。

逐句解读
「不羡侯门势绝伦,草堂住近绿杨津」——不羡侯门势绝伦比,草堂住在绿杨津边,写严友兰之淡。

「气充牛斗三千丈,身卧烟霞五十春」——气充牛斗三千丈,身卧烟霞五十春,写严友兰之豪与隐。

「酒肆风流豪李白,诗坛光价美苏卿」——酒肆风流豪迈如李白,诗坛光价美好如苏卿,写才名之盛。

「却惭浅薄浑无补,空有丹心恋紫宸」——却惭浅薄毫无补益,空有丹心恋慕紫宸,写自谦之词。

艺术手法
全诗以寄答为体,将严友兰之淡、严友兰之豪与隐、才名之盛、自谦之词融为一体。

"气充牛斗三千丈,身卧烟霞五十春"以牛斗烟霞写严友兰之豪与隐,对比鲜明。

"酒肆风流豪李白,诗坛光价美苏卿"以李白苏卿写才名之盛。

"却惭浅薄浑无补,空有丹心恋紫宸"以丹心紫宸写自谦之词。

总体评价
此诗寄严友兰,"气充牛斗三千丈,身卧烟霞五十春"写豪隐最为精炼。格调清雅豪迈,颂人与自谦相映。

相关诗词