魏五主

明 · 郭之奇

译文

金刀失利炎精憩,千里青青延草色。

汉朝的金刀失去锋芒,炎汉的气数已经熄灭,千里荒野蔓延着青青草色。

谯东筑舍能几时,征西将军初粉饰。

在谯县东边筑舍又能撑多久,征西将军曹操起初不过粉饰门面。

一人尺土帝无获,三分鼎足归汉贼。

身为天子却没有一尺土地可得,天下三分鼎立之势终归了篡汉之贼。

分香卖履藏遗言,劝进登坛尔何德。

临终分香卖履留下遗言,可劝进登基称帝的又有什么德行。

鸟育燕巢石负图,呜呼司马称社稷。

如同鸟育雏燕筑巢、石头背负图画般异象频现,唉,司马氏竟然窃取了社稷。

夷爽杀彪置诸王,三马同槽曹始迫。

司马懿诛杀曹爽、除掉曹彪并安置诸王,三马同槽的预言使曹氏开始受到逼迫。

河内既迁高贵迎,南阙抽戈金墉即。

河内的政权已迁改,迎接高贵乡公即位,南阙拔戈相向、金墉城随即被囚。

流涕何人不自胜,有魏纯臣居晋国。

痛哭流涕谁能不悲痛难抑,魏国的纯臣竟居于晋国之中。

赏析

题解
此诗为郭之奇咏史组诗之一,所咏为曹魏五主(曹操、曹丕、曹叡、曹芳、曹髦),自汉末金刀失利、曹氏崛起于谯东,到司马氏代魏、曹魏终为晋臣,概述曹魏一朝由盛而衰、终为他姓所夺的全过程。诗人于叙事中以"分香卖履藏遗言""三马同槽曹始迫""有魏纯臣居晋国"等冷隽之笔写出篡夺者的悲剧宿命——以篡取天下者终为篡夺所夺,寄托史家对篡弑的深刻批判。

逐句解读
「金刀失利炎精熄」——汉朝金刀之利失坠,火德炎精的光辉熄灭。

「千里青青延草色」——千里之中唯见青青野草蔓延,写汉室倾颓后的荒凉。

「谯东筑舍能几时」——曹操在谯东筑舍起家又能维持几时。

「征西将军初粉饰」——征西将军曹腾之初的富贵不过是粉饰而已。

「一人尺土帝无获」——曹操名为汉相,实则一尺土地都未曾真正归于汉帝。

「三分鼎足归汉贼」——三分鼎足之业终究归于这汉室的贼臣。

「分香卖履藏遗言」——曹操遗命分香卖履的细碎遗嘱藏在身后。

「劝进登坛尔何德」——群臣劝进登坛称帝,你曹丕又有何德可以承受。

「鸟育燕巢石负图」——祥瑞如鸟育燕巢、石负宝图般纷呈。

「呜呼司马称社稷」——呜呼,司马氏竟以托孤之臣之名擅揽社稷。

「夷爽杀彪置诸王」——司马懿诛杀曹爽、夏侯玄、曹彪,将诸王置于死地。

「三马同槽曹始迫」——三马同槽的谶语成真,曹氏才开始感到逼迫。

「河内既迁高贵迎」——河内既已迁动,又迎立高贵乡公曹髦为帝。

「南阙抽戈金墉即」——南阙前曹髦抽戈讨司马,金墉城中曹芳随即被废。

「流涕何人不自胜」——涕泪横流,何人能不自伤悲痛。

「有魏纯臣居晋国」——曾经忠纯的魏臣如今都安居在晋国了。

艺术手法
全诗以七言古体写魏五主兴亡,以叙事为主而兼有讽谕。起联"金刀失利炎精熄,千里青青延草色"以汉室火德之熄领起,以"千里青青"的荒凉意象写汉末倾颓。

"谯东筑舍能几时,征西将军初粉饰"以反讽之笔写曹氏起家之微——谯东筑舍不过几时,曹腾的征西将军不过是粉饰门面。

"一人尺土帝无获,三分鼎足归汉贼"以"帝无获"三字写曹操擅权之实,以"汉贼"二字定曹操之罪。

"分香卖履藏遗言,劝进登坛尔何德"以曹操临终分香卖履的琐细遗言与曹丕登坛受禅的堂皇仪式对照,以"尔何德"的反问直斥篡夺之无名。

"夷爽杀彪置诸王,三马同槽曹始迫"以曹氏宗室被诛戮写司马之祸,"三马同槽"的图谶尤具警策。末句"有魏纯臣居晋国"以冷隽之笔收束——曾经的魏朝纯臣如今皆安于晋国,篡夺者终为篡夺所夺,寄托史家深刻的批判。

总体评价
此诗以咏史体写曹魏五主兴亡,从汉末金刀失利到晋代魏兴,史事贯穿一线,议论冷隽深刻。诗人以"分香卖履"与"劝进登坛"对照、"三马同槽"的图谶、"有魏纯臣居晋国"的反讽等手法,写出篡夺者终遭篡夺的宿命,于叙事中寓深刻的史家批判。全篇气格冷峻,议论警策,是郭之奇咏史组诗中体制宏整、识见深远之作。

相关诗词