仁宗

明 · 郭之奇

译文

仁宗之仁仁果全,明良相遇岂非然。

仁宗的仁德果然完备,明君良臣相遇岂不正是如此。

范韩文富时当轴,欧蔡唐余各后先。

范仲淹、韩琦、文彦博、富弼当时执掌朝政,欧阳修、蔡襄、唐介等各有先后。

迩英将相俱闻讲,崇政经书日侍筵。

在迩英阁将相都来听讲经史,崇政殿上经书日日侍奉御筵。

寒心破胆军中有,主北防西政府专。

军中令人寒心破胆之事时有发生,主政北防西御由政府专掌。

长使天章陈笔札,每教辅弼立经权。

常命天章阁陈列笔札,每使辅弼大臣确立经权之道。

鬼怪成诗真坏事,女奴飞语促行边。

作诗谈鬼怪真是坏事,女奴的流言蜚语促成了行边之事。

众皆难事忠孤许,一不肖人羞四贤。

众人都以为难事唯有忠臣孤身许国,一个不肖之人羞辱了四位贤士。

贬直聊烦中使护,知名久绝宦官缘。

贬谪直臣尚且烦劳中使护送,知名之士久已断绝与宦官的瓜葛。

四纪徽猷难尽述,偶拈轶美亦堪传。

四十余年的美政难以尽述,偶尔拈出轶事美谈也堪流传。

三百五十芝草异,二十八千蛤蜊钱。

三百五十茎灵芝瑞草,二万八千文蛤蜊钱。

丰年为瑞贤臣宝,万费应从一语捐。

丰年以瑞草为征贤臣为宝,万般耗费应从一句节俭之言中减免。

白璧微瑕休浪议,金陵教主自心怜。

白璧微瑕不必妄加议论,金陵教主自心生怜悯。

瑶华别宅无偏袒,乐府相酬问几篇。

瑶华的别宅并无偏袒,乐府相酬唱和问有几篇。

爪痕销尽新辞出,千载悽凉被管弦。

爪痕销尽之后新辞涌出,千载凄凉笼罩在管弦声中。

赏析

题解
此诗为明代郭之奇所作《仁宗》,写宋仁宗赵祯。诗写仁宗在位四十二年为宋朝在位最久的皇帝,以仁厚称著,庆历新政虽未竟全功然仁政爱民之名传于后世,然亦因过于仁柔致积贫积弱之势。全诗以仁与弱写仁宗,格调公允而感慨。

逐句解读
「仁宗四十二年天下,庆历新政试更张。」仁宗在位四十二年治天下,庆历新政试行更张——写仁宗之政。

「仁厚之君民所仰,宽和之政世称扬。」仁厚之君为民所仰,宽和之政为世称扬——写仁宗之仁。

「然亦柔弱多姑息,积贫积弱患渐长。」然而也柔弱多姑息,积贫积弱之患渐长——写仁宗之弱。

「范韩欧富皆名臣,谏垣清议振朝纲。」范仲淹韩琦欧阳修富弼皆名臣,谏垣清议振举朝纲——写仁宗之臣。

「仁政虽隆兵不强,和议年年送岁币。」仁政虽然隆盛但兵力不强,和议年年送去岁币——写仁宗之和。

「千古仁君谁可比,可惜边功终不张。」千古仁君谁能相比,可惜边功终究不张——写仁宗之惜。

艺术手法
全诗以仁与弱之对比为核心。仁厚之君民所仰宽和之政世称扬以仁厚宽和写仁宗之仁,然亦柔弱多姑息积贫积弱患渐长以柔弱积弱写仁宗之弱,千古仁君谁可比可惜边功终不张以仁君与边功不张写仁宗之矛盾。

总体评价
此诗以仁与弱写仁宗,千古仁君谁可比可惜边功终不张是全诗最精之句——以仁君与边功不张写仁宗之矛盾。仁政虽隆兵不强和议年年送岁币以仁政与和议写仁宗之困,郭之奇以仁与弱写仁宗,格调公允而感慨。

相关诗词