矫志诗二首 其一

明 · 郭之奇

译文

遭世多悲,非君子宜。

遭逢这多灾多难的世道,不是君子所适宜处的时代。

鹿去苹野,鸟绕南枝。

鹿离开了苹草野地,鸟儿绕着南枝栖息。

山不靳阿,水不靳湄。

山不吝惜它的大陵,水不吝惜它的水岸。

强则鲸吞,弱乃蚌持。

强者如鲸鱼般吞食一切,弱者只能像蚌壳一样紧闭自守。

黄旗紫盖,此又何时。

帝王仪仗的黄旗紫盖,又是什么时候的事了。

履菅衣蒯,将以报谁。

穿着草鞋草衣,又要去报答谁呢。

忠由我作,事由天格。

忠诚是我自己作出的选择,事情的成败由天来决定。

我际天穷,天非我薄。

我遇到了天命穷尽的时运,并非上天薄待我。

知命不忧,遇解而作。

懂得天命所以不忧愁,遇到时机便有所作为。

为钝为愚,苟不为恶。

宁可显得钝拙愚笨,只要不作恶就行。

赏析

题解
「矫志」意为矫正志向、端正心术。此诗为组诗第一首,作于乱世之中,诗人面对强权横行、世道不公的现实,表明自己坚守忠义、知命不忧的人生态度。全诗以四言古体写成,句式简练而思想深沉。

逐句解读
「遭世多悲,非君子宜」——遭逢这多悲之世,不是君子所宜处的时代。

「鹿去苹野,鸟绕南枝」——鹿离开了苹草野地,鸟儿绕着南枝栖息,以动物失所喻人之流离。

「山不靳阿,水不靳湄」——山不吝惜其大陵,水不吝惜其水岸,天地本来宽容容纳万物。

「强则鲸吞,弱乃蚌持」——强者如鲸鱼吞食一切,弱者只能像蚌壳一样紧闭自守,写世道弱肉强食。

「黄旗紫盖,此又何时」——黄旗紫盖是帝王仪仗,这又是什么时候的事了?感叹世事更迭无常。

「履菅衣蒯,将以报谁」——穿着草鞋草衣,又要报答谁呢?喻身处贫贱而忠义无处施展。

「忠由我作,事由天格」——忠诚是我自己的选择,事情的成败却由天定。

「我际天穷,天非我薄」——我遇到天命穷尽之运,并非上天薄待于我。

「知命不忧,遇解而作」——懂得天命所以不忧愁,遇到时机便有所作为。

「为钝为愚,苟不为恶」——宁可显得钝拙愚笨,也绝不作恶。

艺术手法
全诗采用四言古体,节奏沉稳有力,与内容上的坚毅态度相呼应。前半以自然意象起兴:鹿去苹野、鸟绕南枝、山不靳阿、水不靳湄,渲染出一种万物无所归依的凄凉氛围。中段转入社会批判:「鲸吞」与「蚌持」形成鲜明对比,以动物喻人世强弱。

「忠由我作,事由天格」两句为全诗思想核心,对仗工整,将主观意志与客观命运分置两端,体现儒家「尽人事听天命」的精神。结尾「为钝为愚,苟不为恶」以退为进,在大智若愚的表象下坚守道德底线。

总体评价
此诗是一篇乱世中的宣言书。诗人以古体四言的庄重形式,表达了在乱世中坚守忠义、不与恶势力同流合污的决心。

「忠由我作,事由天格」体现了对道德自主性的深刻认识,而「为钝为愚,苟不为恶」则以大朴不雕的姿态宣示了人格的最终坚守,掷地有声,感人至深。

相关诗词