定道德经为六十四章漫书所得八首 其一

明 · 郭之奇

译文

天上有物乎,吾不得而乞。

天上有物吗?我无法求得。

天上有人乎,吾不得而亲。

天上有人吗?我无法亲近。

虚微髣髴,视之乃沕。

道体虚微仿佛可见,审视它却深隐不现。

抱一存真,强名曰神。

抱一存守真性,勉强称之为神。

犹橐犹籥,风卷云郁。

道如橐如籥即风箱,风卷而云郁。

天地不仁,刍狗是刜。

天地不仁,以刍狗而斩割之。

和光同尘,众妙维新。

和光同尘,众妙之门日新。

圣人不仁,后身外身。

圣人不仁,后其身而外其身。

外身而身存,身存而物宾。

外其身而身存,身存则万物宾服。

吾不知谁子,以天物为臣。

我不知它是谁之子,以天物为臣属。

金玉何足守,美善何足珍。

金玉何值得守护,美善何值得珍视。

有名之毋见,无名之始沦。

有名者不可见其母,无名者始于沦没。

非见亦非沦,玄玄万古屯。

非可见亦非沦没,玄之又玄万古屯聚。

赏析

题解
此诗为郭之奇将《道德经》重新编定为六十四章后,漫书所得八首中的第一首。诗中融汇《道德经》核心思想,以诗歌形式阐发道体虚无、抱一存真、和光同尘等哲学要义,是罕见的以诗解道的佳作。

逐句解读
「天上有物乎,吾不得而乞」——天上有物吗?我无法求得。叩问道的存在。

「天上有人乎,吾不得而亲」——天上有人吗?我无法亲近。道不可见不可亲。

「虚微髣髴,视之乃沕」——道体虚微仿佛可见,审视它却深隐不现。沕为深隐之意。

「抱一存真,强名曰神」——抱一存守真性,勉强称之为神。化用「载营魄抱一,能无离乎」。

「犹橐犹籥,风卷云郁」——道如橐如籥即风箱,风卷而云郁。化用「天地之间,其犹橐籥乎」。

「天地不仁,刍狗是刜」——天地不仁,以刍狗而斩割之。化用「天地不仁,以万物为刍狗」。刜为斩割。

「和光同尘,众妙维新」——和光同尘,众妙之门日新。化用「和其光,同其尘,是谓玄同」及「玄之又玄,众妙之门」。

「圣人不仁,后身外身」——圣人不仁,后其身而外其身。化用「圣人后其身而身先,外其身而身存」。

「外身而身存,身存而物宾」——外其身而身存,身存则万物宾服。

「吾不知谁子,以天物为臣」——我不知它是谁之子,以天物为臣属。化用「吾不知谁之子,象帝之先」。

「金玉何足守,美善何足珍」——金玉何值得守护,美善何值得珍视。

「有名之毋见,无名之始沦」——有名者不可见其母,无名者始于沦没。化用「无名天地之始,有名万物之母」。

「非见亦非沦,玄玄万古屯」——非可见亦非沦没,玄之又玄,万古屯聚。化用「玄之又玄,众妙之门」。

艺术手法
此诗将《道德经》的哲学语言转化为诗歌形式,采用四言为主、杂以五言的句式,古朴凝重。大量化用老子原句而加以熔铸,如「橐籥」「刍狗」「和光同尘」「后身外身」等,既是用典也是释义。全诗从叩问道体,到描述道之作用,再到天地圣人之道,最后归于「玄玄万古屯」的终极感悟,结构严密。末句以「玄之又玄」作结,气势恢宏。

总体评价
这是一首罕见的以诗歌阐释哲学经典的佳作。郭之奇将《道德经》的核心命题——道体虚无、抱一存真、天地不仁、和光同尘——浓缩于一诗之中,既忠实于原旨,又有诗歌的韵味与节奏,体现了深厚的学术功底与文学修养。

相关诗词