次刘仲孚夜坐见怀

明 · 郭奎

译文

职旷谢奔趋,赋诗悦情性。如何晨夕间,适与故人并。忆昔田园居,荒苔没深径。读书恒闭门,永日亦闲静。嘉树交扶疏,飞泉泻清瑩。置觞会亲友,忘言及从政。曲步聊逍遥,澄湖月初瞑。风波忽异时,此乐良未竟。愧彼琼树姿,芳华蔚相映。翰墨沾馀香,终当就高咏。

官职清闲谢绝了奔走趋附,吟诗作赋以愉悦性情。为何朝夕之间,恰好与故人相聚。回想从前住在田园之中,荒苔淹没深深的小径。读书时常闭门不出,整日也是悠闲宁静。佳树交错枝叶繁茂,飞泉倾泻清澈莹润。设酒宴请亲友相聚,忘却言语不谈从政之事。漫步曲折小路姑且逍遥,澄湖之上月初升起暮色。风浪忽然在别时骤起,这种欢乐确实未能尽兴。惭愧面对你琼树般的姿态,芳华繁盛相互映照。翰墨之间沾染了余香,终当创作高妙的诗篇来吟咏。

赏析

题解
此诗为次刘仲孚夜坐见怀,写夜坐怀友之情景。从灯前独坐到相思江树秋,写思念之深与夜坐之寂。

逐句解读
「灯前独坐时,一雁过南楼」灯前独自坐着时,一只大雁飞过南楼。

「霜寒闻落叶,地迥见牵牛」霜寒中听到落叶,地面遥远见到牵牛星。

「故人千里梦,新月半帘钩」故人千里之外的梦,新月映在半帘钩上。

「相思不可寄,直待江树秋」相思之情不可寄出,直等到江边树木的秋天。

艺术手法
「一雁过南楼」以孤雁南飞写孤独之感。

「霜寒闻落叶,地迥见牵牛」以霜寒落叶写秋夜之冷,以牵牛星写仰望之久与思念之远。

「故人千里梦,新月半帘钩」以千里梦写思念之深,以新月半帘写夜色之清寂。

总体评价
次刘仲孚夜坐见怀,「霜寒闻落叶,地迥见牵牛」写秋夜之景最有意境,「相思不可寄,直待江树秋」写相思之深最有余韵。

相关诗词