自乐平过德兴县道经梅岩洞停舆入游内有龙耳卧龟石鹿石燕仙田覆船诸物因赋二律

明 · 郭谏臣

译文

山行逢野叟,引我入仙源。

山中行走遇到一位老者,他引我走进这仙境般的洞源。

龙耳浮云气,龟文杂藓痕。

龙耳石上浮着云气,龟纹石上夹杂着苔藓的痕迹。

辟来多岁月,别置一乾坤。

开凿以来已过了许多岁月,洞中仿佛另置了一个天地。

去后重回首,烟霞锁洞门。

离开后再次回头望去,烟霞已锁住了洞口。

纡曲空山道,深藏古洞天。

曲折的空山小路,深藏着古老的洞天福地。

鹤巢千岁树,龙滴四时泉。

鹤在千岁古树上筑巢,龙形钟乳石滴着四季不竭的泉水。

无复烧丹灶,空馀种玉田。

已不再有炼丹的炉灶,只空留着种玉的仙田。

挂冠来此隐,尽可学延年。

辞官来此隐居,完全可以学习延年益寿之道。

赏析

题解
此诗写游览梅岩洞的所见所感。梅岩洞内有龙耳、卧龟、石鹿、石燕、仙田、覆船等天然奇观,诗人一一入诗,又以"别置一乾坤"和"尽可学延年"收束,将洞天福地的仙气与隐逸之志融为一体。

逐句解读
「山行逢野叟」——山中行走遇到一位老者,「引我入仙源」——他引我走进这仙境般的洞源,以"仙源"点明洞的品格。

「龙耳浮云气」——龙耳石上浮着云气,「龟文杂藓痕」——龟纹石上夹杂着苔藓的痕迹,写洞中两种奇石。

「辟来多岁月」——开凿以来已过了许多岁月,「别置一乾坤」——洞中仿佛另置了一个天地,极写洞中之宏大幽深。

「去后重回首」——离开后再次回头望去,「烟霞锁洞门」——烟霞已锁住了洞口,以烟霞收束,仙境感顿生。

「纡曲空山道」——曲折的空山小路,「深藏古洞天」——深藏着古老的洞天福地。

「鹤巢千岁树」——鹤在千岁古树上筑巢,「龙滴四时泉」——龙形钟乳石滴着四季不竭的泉水。

「无复烧丹灶」——已不再有炼丹的炉灶,「空馀种玉田」——只空留着种玉的仙田,写仙迹犹存但修仙之人已去。

「挂冠来此隐」——辞官来此隐居,「尽可学延年」——完全可以学习延年益寿之道,以隐逸养生收束全诗。

艺术手法
一、移步换景:从山行遇叟到入洞观石,再到回首烟霞,层层推进,如同导游般引领读者游历洞天。二、虚实相生:龙耳、卧龟、石鹿、石燕是实写洞中奇观,"别置一乾坤""烧丹灶""种玉田"是虚写仙境想象,虚实结合。三、对仗精工:"鹤巢千岁树"对"龙滴四时泉",数字对数字,名词对名词,工整而有意趣。

总体评价
此诗以游记笔法写洞天奇观,前首写初入洞中的惊叹与离洞的留恋,后首写洞中仙迹与隐逸之想,两首构成完整的游览体验。全诗将自然奇观与人文想象融为一体,既有写实之真,又有仙道之趣,体现了明代文人对洞天福地的审美想象。

相关诗词