悟石轩待月归舟漫成

明 · 郭谏臣

译文

悟石轩中竟日留,坐闻仙籁引箜篌。

在悟石轩中竟逗留了一整天,静坐间听闻天籁之音仿佛引动了箜篌之声。

苍烟晴带诸天暮,丹桂香含一壑秋。

晴日里苍茫烟霭带着天界暮色而来,丹桂的芳香蕴含着一整壑的秋意。

醉喜微风生短袂,归看明月浸虚舟。

醉意朦胧间欣喜微风拂动短袖,归途中看见明月清辉浸染着空舟。

每逢佳景偏多兴,狼藉杯盘夜未收。

每当遇到美好景致就格外兴致高涨,杯盘狼藉直到深夜还未收拾。

赏析

题解
此诗为郭谏臣在悟石轩待月后乘舟归来时随兴所作。全诗描写了在悟石轩盘桓一日的经历和月夜归舟的景象,表达了对自然佳景的热爱和闲适豪放的生活态度。

逐句解读
「悟石轩中竟日留」——在悟石轩中竟逗留了一整天,点明行止与时间。

「坐闻仙籁引箜篌」——静坐间听闻天籁之音,仿佛引动了箜篌之声,「仙籁」写自然之声如仙乐,「箜篌」为古乐器名。

「苍烟晴带诸天暮」——晴日里苍茫烟霭带着诸天暮色而来,「诸天」为佛教语,指天界,此处形容暮色苍茫高远。

「丹桂香含一壑秋」——丹桂的芳香蕴含着一整壑的秋意,以嗅觉写秋景,意境浓郁。

「醉喜微风生短袂」——醉意朦胧间欣喜微风拂动短袖,写醉后之乐,生动传神。

「归看明月浸虚舟」——归途中看见明月清辉浸染着空舟,「浸」字写月光如水,极富画面感。

「每逢佳景偏多兴」——每当遇到美好景致就格外兴致高涨,写性情之豪迈。

「狼藉杯盘夜未收」——杯盘狼藉直到深夜还未收拾,以宴饮尽兴收束全篇。

艺术手法
全诗以时间为线索,从白日留轩到日暮闻香,再到月夜归舟,层次分明。颔联「苍烟晴带诸天暮,丹桂香含一壑秋」对仗精工,以「苍烟」对「丹桂」,视觉与嗅觉交织,以「诸天暮」对「一壑秋」,宏大与幽深相映,意境壮阔而细腻。颈联「醉喜」与「归看」衔接自然,「短袂」与「虚舟」一近一远,醉态与清景对照鲜明。尾联以「狼藉杯盘」写宴饮尽兴之态,豪放不羁,余味悠长。

总体评价
此诗写景抒情兼胜,既有悟石轩盘桓的风雅之趣,又有月夜归舟的清幽之美。全诗从白日到深夜,场景转换自然流畅,情感由闲适而到豪放,层层递进。语言清丽流畅,用词精当(如「浸」字、「含」字),意境优美,体现了明代文人诗中对自然山水的热爱和洒脱旷达的生活态度。

相关诗词