清明感怀二首 其二

明 · 管讷

译文

客里逢春百感生

在他乡客居逢到春天,心中生出百般感慨

况听风雨过清明

何况还听着风雨声度过了清明节

杨花总是离人恨

飘飞的杨花总是勾起离别之人的愁恨

桃叶都非旧妾情

桃叶所代表的风情也已不再是旧时模样

小引酒杯还易醉

才稍微喝一点酒就很容易醉了

苦吟诗句却难成

苦苦地吟咏诗句却怎么也写不好

不知谁是穷途者

不知道世间谁才是走到穷途末路的人

哭似当时阮步兵

像当年阮籍那样在走投无路时放声痛哭

赏析

题解
此诗为管讷清明感怀二首中的第二首,写客居他乡逢清明时节的愁苦之感。诗中以杨花、桃叶、风雨等意象烘托离愁别绪,又以阮籍穷途之哭自比,表达深沉的身世之悲。全诗格调凄清,情感浓烈。

逐句解读
「客里逢春百感生」——客居他乡逢春天到来,百般感慨油然而生。

「况听风雨过清明」——何况又听着风雨声度过清明节,更添愁绪。

「杨花总是离人恨」——飘飞的杨花总勾起离人的离愁别恨。

「桃叶都非旧妾情」——桃叶也不再是旧时的情意,暗指物是人非。

「小引酒杯还易醉」——稍喝一点酒就很容易醉倒,写心绪不佳。

「苦吟诗句却难成」——苦苦吟咏诗句却很难写成,写愁思难遣。

「不知谁是穷途者」——不知道谁是走到穷途末路的人。

「哭似当时阮步兵」——像当年阮籍那样在穷途处痛哭,以阮籍自比。

艺术手法
全诗以"百感"二字领起,以下层层铺写愁情。颔联以杨花、桃叶对举,杨花象征离别飘零,桃叶暗含儿女之情,两者都非往日旧情,物是人非之感极深。颈联以"易醉"与"难成"对比,写出愁人之状:酒易醉人而诗难成篇。尾联用阮籍穷途恸哭之典,将个人之感上升到对人生道路的终极追问,沉痛深刻。全诗用词凄苦,格调悲凉。

总体评价
此诗是一首出色的清明感怀之作,通过客居、风雨、杨花、桃叶等一系列意象,营造出凄清孤寂的氛围。诗人以阮籍穷途之哭自况,将清明时节的身世之感推向了哲理高度,既有个人之愁,也含对世道人心的深沉感慨,是管讷七律中的佳作。

相关诗词