寓感四首 其一

明 · 顾清

译文

依阿每得意,肮脏常失时。古人已共叹,末路转多岐。

依阿逢迎每每得意,刚直不屈常常失时。古人已经共叹,末路转更多歧途。

芝兰掩萧艾,鸑鷟避鸢鸱。人众天可胜,而我犹人猗。

芝兰被萧艾所掩,鸑鷟要躲避鸢鸱。人多可以胜天,而我仍为人所依。

欣欣讵可遏,悄悄空自悲。惟当秉明哲,大运随所之。

欣喜怎能遏止,忧思空自悲伤。惟当秉持明哲,大运随它所往。

赏析

题解
此诗为五言古诗,寓感四首其一。诗寓感,先写依阿每得意肮脏常失时古人已共叹末路转多岐,再写芝兰掩萧艾鸑鷟避鸢鸱人众天可胜而我犹人猗,最后写欣欣讵可遏悄悄空自悲惟当秉明哲大运随所之。全诗寓感,寄寓对世道之叹与对明哲之守。

逐句解读
「依阿每得意,肮脏常失时」——依阿逢迎每得意,刚直肮脏常失时,写世道之倒。

「古人已共叹,末路转多岐」——古人已共叹,末路转多岐,写古人之叹与末路之歧。

「芝兰掩萧艾,鸑鷟避鸢鸱」——芝兰掩于萧艾,鸑鷟避于鸢鸱,写贤者之蔽与恶者之盛。

「人众天可胜,而我犹人猗」——人众天可胜,而我犹人猗,写众胜于天。

「欣欣讵可遏,悄悄空自悲」——欣欣讵可遏,悄悄空自悲,写悲之难抑。

「惟当秉明哲,大运随所之」——惟当秉明哲,大运随所之,写明哲之守。

艺术手法
一是以「依阿肮脏」写世道之倒,依阿得意而刚直失时。二是以「芝兰萧艾」用芝兰萧艾之典,写贤者之蔽。三以「鸑鷟鸢鸱」用鸑鷟鸢鸱之典,写贤鸟避恶鸟。四以「人众天可胜」写众势胜天。五以「秉明哲」用明哲保身之典,写守道之方。六以「大运随所之」写随运而安。

总体评价
此诗寓感,「芝兰掩萧艾,鸑鷟避鸢鸱」写贤者之蔽最为痛切,「惟当秉明哲,大运随所之」收束写明哲之守最为通达。全诗格调寓感中有世道之叹与明哲之守。

相关诗词