涯翁七十寿诗二首 其一

明 · 顾清

译文

睿皇初运岳生贤

睿皇初登大运时名岳降生了贤才

留付神孙秉化权

留下来交付给神孙执掌教化之权

一代盛名今古绝

一代盛名古今罕见

五朝隆眷始终全

历经五朝的深厚恩宠自始至终完好

山龙不露弥纶手

如山龙般不显露经纶天下的手段

桃李都归长养天

桃李满天下都归于长养万物的天意

回望玉堂趋走地

回望那玉堂中奔走效力的地方

不知何以祝长年

不知用什么来祝颂长寿

赏析

题解
此诗为七言律诗,涯翁七十寿诗二首其一。诗寿涯翁七十,先写睿皇初运岳生贤留付神孙秉化权,再写一代盛名今古绝五朝隆眷始终全山龙不露弥纶手桃李都归长养天,最后写回望玉堂趋走地不知何以祝长年。全诗寿涯翁,寄寓对贤臣之颂与对长寿之祝。

逐句解读
「睿皇初运岳生贤,留付神孙秉化权」——睿皇初运岳生贤,留付神孙秉化权,写贤臣之生与托付。

「一代盛名今古绝,五朝隆眷始终全」——一代盛名今古绝,五朝隆眷始终全,写盛名与隆眷。

「山龙不露弥纶手,桃李都归长养天」——山龙不露弥纶手,桃李都归长养天,写治道之隐与人才之育。

「回望玉堂趋走地,不知何以祝长年」——回望玉堂趋走地,不知何以祝长年,写祝寿之诚。

艺术手法
一是以「睿皇初运岳生贤」写贤臣之生逢其时。二是以「五朝隆眷始终全」写五朝之恩。三以「山龙不露弥纶手」用山龙之典,写治道之隐。四以「桃李长养天」用桃李之典,写人才之育。五以「玉堂趋走地」写翰林之地。六以「不知何以祝长年」写祝寿之诚难以表达。

总体评价
此诗寿涯翁,「一代盛名今古绝,五朝隆眷始终全」写盛名与隆眷最为庄重,「回望玉堂趋走地,不知何以祝长年」收束写祝寿之诚最为真挚。全诗格调寿诗中有贤臣之颂与长寿之祝。

相关诗词