和杨时望新居杂咏 其一

明 · 顾清

译文

盛年驰远志,将老思閒静。

壮年时怀抱着远大的志向,年纪渐老便想着过清闲安静的生活。

天运有消息,人事递丰省。

天道的运行有消有长,人事的变迁也交替着丰盈与减损。

自从大道丧,阶磩生榛梗。

自从正道沦丧之后,台阶上也长满了荆棘杂草。

欣荣亦偶然,沦伏岂非幸。

荣华兴盛不过是偶然之事,沉沦隐退难道不是一种幸运吗。

诗班未可笑,过涉且灭顶。

班固的诗尚且不可轻视,过于深入反而有灭顶之灾。

惟虑西潭月,照此胸中耿。

只担心西潭上空的明月,照见我胸中这份耿耿不平。

赏析

题解
此诗为顾清和友人杨时望新居落成之作,借题咏新居抒发人生感慨。诗人由友人的新居引出对盛衰际遇的思考,表达了在世事变迁中趋避祸患、持守本心的态度,也流露出对时局的忧虑和对内心的审视。

逐句解读
「盛年驰远志,将老思閒静」——壮年时驰骋着远大的志向,年岁将老则思慕闲静的生活。开篇即以人生阶段的对比,点明心境的转变。

「天运有消息,人事递丰省」——天道的运行有消有长,人事的变迁也交替着丰盛与减损。以天道推及人事,暗含盛衰无常之理。

「自从大道丧,阶磩生榛梗」——自从大道沦丧之后,台阶之上也长满了荆棘杂草。用比喻写世道衰微、正道不行。

「欣荣亦偶然,沦伏岂非幸」——荣华兴盛不过偶然之事,沉沦隐伏难道不是一种幸运吗?以辩证的眼光看待得失祸福。

「诗班未可笑,过涉且灭顶」——诗班(班固之诗)尚且不可轻笑,过于深入反而会灭顶受灾。用典,暗喻仕途险恶、涉足过深则有覆灭之险。

「惟虑西潭月,照此胸中耿」——只担心西潭之上的明月,照见我这胸中耿耿不平之心。以月光照心为喻,写内心的忧虑与不安。

艺术手法
全诗以议论为主,兼有抒情,体现了宋代理学诗和明代台阁体的影响。对比手法贯穿全篇:"盛年"与"将老"、"欣荣"与"沦伏"等对举,形成强烈的张力。用典贴切,"大道丧"出自《礼记》,"过涉灭顶"出自《周易》大过卦,"胸中耿"化用古诗意境,增强了文本的文化厚度。语言质朴而意味深长,不事雕饰而自有格调。

总体评价
此诗借和友人之作,表达了深沉的人生感悟。诗人以通达的目光审视盛衰得失,在祸福辩证中寻求内心的安宁,却又坦诚地承认"胸中耿"的无法释然,显得真实而动人。诗风古朴厚重,理趣与情味兼备,展现了明代文人面对世道变迁时的复杂心态,具有较高的思想价值。

相关诗词