和杨时望新居杂咏 其二

明 · 顾清

译文

道存无穷达,志适忘远近。

大道存于心中便不分穷困与显达,心意自适便忘记了路途远近。

子桑七日病,岂忆惠施问。

子桑断粮病卧了七天,哪里还顾得上惠施的慰问。

由也号升堂,乃作穷途愠。

子路虽号称已升堂入室之徒,却在走投无路时心生怨愤。

君家三赋翁,天球振空韵。

你家那位善作辞赋的老翁,如同天球发出空灵的声韵。

才高徒后名,事往嗟颓运。

才华再高也只留下身后名声,往事已矣只能嗟叹时运衰颓。

何以发清谣,东邻有芳酝。

用什么来引发清雅的歌谣呢,东邻家里正好有芬芳的美酒。

赏析

题解
此诗为组诗第二首,继续与杨时望唱和,围绕"道"与"穷达"展开论述。诗人援引历史人物为例,探讨才能与命运、志向与际遇之间的关系,最终以饮酒高歌自适作结,体现了明代文人在仕途失意时以诗文自遣的人生态度。

逐句解读
「道存无穷达,志适忘远近」——大道存乎心中,则不分穷困与显达;志意自适,则忘记了路途的远近。开宗明义,提出通达的人生观。

「子桑七日病,岂忆惠施问」——子桑曾断粮病卧七日,哪里还记得惠施的问候关心。用《庄子》典故,写极端困苦中的超然。

「由也号升堂,乃作穷途愠」——子路(仲由)虽号称已升堂入室,却在穷途末路时心生怨愠。用《论语》典故,写即使贤者亦难免失意之愤。

「君家三赋翁,天球振空韵」——你家那位作三赋的老翁,如天球般发出空灵的声韵。赞美杨时望家中的前辈文才。

「才高徒后名,事往嗟颓运」——才华再高也只留下身后之名,往事已矣只能嗟叹时运衰落。感慨才命不均、盛时难再。

「何以发清谣,东邻有芳酝」——用什么来引发清雅的歌谣呢?东边邻居家有芬芳的美酒。以饮酒作歌作结,表现旷达自适之态。

艺术手法
全诗以议论为骨架,以用典为血肉。

"子桑""惠施"出自《庄子·大宗师》,"由也升堂"出自《论语·先进》,"三赋"暗用司马相如等人的典故,信手拈来,浑然一体。通过历史人物的正反对比——子桑的超然与子路的怨愠——来论证"道存无穷达"的主旨。结句以"芳酝"收束,将抽象的哲理化为具体的生活情趣,化重为轻,余味悠长。语言古雅凝练,句式变化灵活。

总体评价
此诗围绕"穷达"之辩展开,通过丰富的典故和精辟的议论,表达了诗人在仕途坎坷中对人生哲理的深刻思考。虽感慨才命不均,却不沉溺于悲愤,而是以旷达的态度寻求精神的自我安顿,体现了传统士大夫"穷则独善其身"的精神传统。诗风沉郁中有旷达,用典精切而不堆砌,是一首理趣与情趣兼备的佳作。

相关诗词