登第后寄所知

明 · 顾清

译文

春风逐伴上金台

春风中追随同伴登上金台

便著青衫未得回

便穿上了青衫却不能回去

夜听玉龙官烛冷

夜里听着玉龙水声,官署的烛火渐冷

晓趋丹凤御香来

清晨赶往丹凤门,御炉的香烟飘来

匡时未展江湖志

匡济时世的抱负尚未施展,空怀江湖之志

饱食频惊岁月催

饱食终日却频频惊觉岁月催人

翘首碧云南国路

翘首远望碧云之下的南国归路

美人谁在读书堆

故人啊,有谁还在书堆中苦读

赏析

题解
此诗为七言律诗,登第后寄所知。诗登第后寄所知,先写春风逐伴上金台便著青衫未得回,再写夜听玉龙官烛冷晓趋丹凤御香来匡时未展江湖志饱食频惊岁月催,最后写翘首碧云南国路美人谁在读书堆。全诗登第后寄知,寄寓对登第之喜与对江湖之志。

逐句解读
「春风逐伴上金台,便著青衫未得回」——春风逐伴上金台,便著青衫未得回,写登第之入京。

「夜听玉龙官烛冷,晓趋丹凤御香来」——夜听玉龙官烛冷,晓趋丹凤御香来,写翰林之值。

「匡时未展江湖志,饱食频惊岁月催」——匡时未展江湖志,饱食频惊岁月催,写志未展与岁月之催。

「翘首碧云南国路,美人谁在读书堆」——翘首碧云南国路,美人谁在读书堆,写南国之望与读书之思。

艺术手法
一是以「金台」用黄金台之典,写登第入京。二是以「青衫」写官卑之服。三以「玉龙官烛冷」写夜值之冷。四以「丹凤御香来」写早朝之香。五以「匡时江湖志」写匡时之志。六以「美人读书堆」用美人香草之典,写所知之思。

总体评价
此诗登第后寄知,「夜听玉龙官烛冷,晓趋丹凤御香来」写翰林之值最为精工,「翘首碧云南国路,美人谁在读书堆」收束写南国之望最为悠远。全诗格调登第中有登第之喜与江湖之志。

相关诗词