漫吟

明 · 顾璘

译文

万事浮云莫问天,发毛元解记流年。

万事如浮云变幻莫测不必去问天意,头发白了自然会记起流逝的岁月。

春秋按节投花种,儿女分畦理芋田。

春秋两季按照时令播种花籽,儿女们分开田垄打理芋头田地。

辟地多方求怪石,买山初意为流泉。

开辟地方多方寻求奇形怪石,买山的初衷本是为了那潺潺流泉。

城闉自古称佳丽,独笑先生野性偏。

城门之内自古以来就被称作佳丽之地,唯有笑这位先生生性偏爱山野。

赏析

题解
此诗为漫吟。顾璘写闲居之趣,以万事浮云写旷达,以春秋花种儿女芋田写田园之乐,以求怪石为流泉写山水之癖,以野性偏写不合流俗。

逐句解读
「万事浮云莫问天,发毛元解记流年」——万事浮云莫问天,发毛元解记流年。写旷达之怀。

「春秋按节投花种,儿女分畦理芋田」——春秋按节投花种,儿女分畦理芋田。写田园之乐。

「辟地多方求怪石,买山初意为流泉」——辟地多方求怪石,买山初意为流泉。写山水之癖。

「城闉自古称佳丽,独笑先生野性偏」——城闉自古称佳丽,独笑先生野性偏。写不合流俗。

艺术手法
全诗以闲居漫吟为旨。

「春秋按节投花种,儿女分畦理芋田」以花种芋田写田园之乐。

「辟地多方求怪石,买山初意为流泉」以求怪石为流泉写山水之癖。

「城闉自古称佳丽,独笑先生野性偏」以城闉佳丽与先生野性对举,写不合流俗,收束诙谐。

总体评价

相关诗词