杂兴

明 · 龚诩

译文

岁晚归耕学老农,无拘无束甚从容。诗朋酒侣时时会,牧竖渔郎处处逢。

岁末回乡耕田学做老农,无拘无束十分从容自在。诗友酒伴时时聚会,牧童渔夫处处相遇。

风月每酣清昼梦,尘埃不涴绿苔封。有时醉顾山妻笑,我欲唱歌卿和侬。

清风明月常常让我酣然白日入梦,尘俗之埃不染门前绿苔封路。有时醉后回头看着山妻笑,说我要唱歌你来和着。

赏析

题解
此诗为杂兴,写归耕闲居之乐。从无拘无束到牧竖渔郎,写田园生活之自适与潇洒。

逐句解读
「岁晚归耕学老农,无拘无束甚从容」岁晚归耕学老农,无拘无束十分从容。

「诗朋酒侣时时会,牧竖渔郎处处逢」诗朋酒侣时时聚会,牧童渔郎处处相逢。

「风月每酣清昼梦,尘埃不涴绿苔封」风月每每让人酣然昼梦,尘埃不染绿苔封门。

「有时醉顾山妻笑,我欲唱歌卿和侬」有时醉后回头看山妻笑,说我要唱歌你来和。

艺术手法
「诗朋酒侣时时会,牧竖渔郎处处逢」以诗朋酒侣与牧竖渔郎并列,写交游之广与趣味之真。

「风月每酣清昼梦,尘埃不涴绿苔封」以风月酣梦写闲适,以尘埃不涴写远离俗世。

「有时醉顾山妻笑,我欲唱歌卿和侬」以醉顾山妻写夫妻之情,以唱歌和侬写隐居之乐。

总体评价
杂兴,「有时醉顾山妻笑,我欲唱歌卿和侬」写闲居之乐最有情趣,「无拘无束甚从容」写归隐之心最为直白。

相关诗词