漫兴

明 · 龚诩

译文

辛苦寒窗理旧编,不知黑发变华颠。

辛苦在寒窗之下整理旧书编,不知不觉黑发已变满头白发。

壮心日就如灰冷,瘦骨年来似石坚。

壮志日渐冷却如同灰烬,瘦骨年久却坚硬如同石头。

诗句偶成还自和,酒杯得趣与谁传。

诗句偶然写成只好自己唱和,酒杯中得来的意趣与谁分享。

功名事业君休问,都付青春美少年。

功名事业你不要再问了,都交付给青春年华的美少年吧。

赏析

题解
此诗漫兴。写年老之感怀,以辛苦寒窗理旧编、不知黑发变华颠写苦读白发,以壮心日就如灰冷、瘦骨年来似石坚写壮心渐冷瘦骨渐坚,以诗句偶成还自和、酒杯得趣与谁传写诗酒自娱无人共,末以功名事业君休问、都付青春美少年写功名无望付与少年。全诗写衰老之叹,壮心虽冷而风骨犹在。

逐句解读
「辛苦寒窗理旧编,不知黑发变华颠」——辛苦于寒窗整理旧编,不知不觉黑发变为白发。

「壮心日就如灰冷,瘦骨年来似石坚」——壮心日渐如灰冷,瘦骨年久如石坚。

「诗句偶成还自和,酒杯得趣与谁传」——诗句偶然写成还自己唱和,酒杯中得趣与谁传述。

「功名事业君休问,都付青春美少年」——功名事业你莫要再问,都付与青春美少年。

艺术手法
一、"壮心日就如灰冷,瘦骨年来似石坚"以灰冷与石坚对举,壮心冷而风骨坚,刚柔相济。二"诗句偶成还自和"以自和写无人共鸣之孤寂,以酒杯得趣与谁传写无人共赏之落寞。三"都付青春美少年"以付与少年写自己已老,语似洒脱实含悲凉。

总体评价
此诗漫兴,"壮心日就如灰冷,瘦骨年来似石坚"写心骨最精到,"诗句偶成还自和"写孤最真切,"都付青春美少年"收束写老最悲凉。

相关诗词