寿马太守长律三十四韵
明 · 龚敩
译文
海岱英雄地,青齐霸主州。
海岱之间是英雄辈出之地,青齐是霸主所在的州域。
大才天所靳,名士古无俦。
大才为上天所吝惜不给,名士自古以来无人能比。
籍甚家声远,渊焉世德求。
盛大的家声远扬,深厚的世德为人所求。
仪型追往哲,文雅迈前修。
仪表风范追慕往哲,文雅气质超越前贤。
光武那惭援,常何屡荐周。
光武帝岂会愧对马援,常何屡次推荐周昌。
与时俱上下,随俗漫沈浮。
与时代一同升降起伏,随世俗任凭沉浮。
已得清贫趣,宁知富贵羞。
已经获得清贫的乐趣,哪里知道富贵的羞耻。
荆山藏卞璞,丰县秘吴钩。
荆山中藏着卞和的璞玉,丰县中秘藏着吴钩宝剑。
吕尚先垂钓,长沮未辍耰。
吕尚先在渭水垂钓,长沮还没有停止锄土。
秖能穿铁砚,宁复敝貂裘。
只能刻苦穿破铁砚,哪里还会穿破貂裘去求取功名。
治代文明昼,徽音涣汗秋。
治世如同文明的白昼,美誉如秋日涣汗般传布。
隐居求所志,徵士拔其尤。
隐居以求实现志向,征士选拔其中最优秀者。
画省陪尊俎,彤庭拜冕旒。
在画省陪侍酒宴,在彤庭朝拜帝王冕旒。
旌麾辞上国,绣斧按遐陬。
辞别京国持旌麾而出,持绣斧巡按远方边陲。
贪墨成深遁,疲劳得少休。
贪官墨吏纷纷深藏遁逃,疲惫的百姓得以稍作休憩。
共能歌德政,谁复快恩雠。
都能歌颂德政,谁还去快意恩仇。
命驾黄牛峡,扬舲白鹭洲。
驾车经过黄牛峡,扬帆经过白鹭洲。
瞿唐高不顾,蜀道险无忧。
瞿塘峡高峻也不回头,蜀道艰险也无忧虑。
牢落怜工部,精忠羡武侯。
怜惜杜甫的牢落失意,羡慕诸葛亮的精忠报国。
伤心斜谷口,怀古瀼西头。
在斜谷口伤心凭吊,在瀼西头怀古追思。
渤海情初浃,胶东志未酬。
渤海之地的恩情刚刚融洽,胶东的志向尚未实现。
分符虽足贺,遮道竟无由。
虽然分符赴任值得庆贺,百姓遮道挽留终究无法。
陋郭那淹足,平波且顺流。
简陋的城郭怎能久留,平静的水波暂且顺流而去。
饶阳迂宦辙,彭蠡驶行舟。
绕道饶阳迂回赴任,彭蠡湖上行舟飞驶。
绿野耕桑乐,黄堂礼数优。
绿野中耕种采桑之乐,黄堂上礼数优厚。
民心怀惠爱,士论见歌讴。
百姓心怀感恩爱戴,士人议论中可见歌颂。
尊酒介眉寿,雄文赋远游。
举杯祝寿,作雄文赋远游之篇。
联翩伸祝颂,交错献觥筹。
接连不断送上祝颂之词,交错举杯献上觥筹。
有道朱颜驻,无心鹤发留。
有道之人朱颜常驻,无心之辈鹤发早留。
灵椿苍翠晚,丹桂绿阴稠。
灵椿苍翠晚景犹盛,丹桂绿荫浓密。
美化行江汉,儒风盛鲁邹。
美好教化行于江汉之地,儒学之风盛于鲁邹之乡。
芹宫莺睆睆,萍野鹿呦呦。
学宫中黄莺宛转鸣叫,苹野中鹿群呦呦呼唤。
泽润涵渊海,风行速置邮。
恩泽润泽涵容如渊海,德风推行迅疾如驿传。
凤池需献纳,麟阁待谋猷。
凤池需要献纳谏言,麟阁等待谋略良策。
赏析
题解
此诗为寿马太守长律三十四韵,写寿庆与太守之德。从海岱英雄地写起,以青齐霸主州写地之胜,以大才名士写人之贤,以家声远世德求写德之深,以隐居求志、徵士拔尤写出仕之由,以旌麾绣斧写仕途之任,以贪墨遁疲劳休写治之效,以瞿唐不顾蜀道无忧写任之勇,末以"凤池需献纳,麟阁待谋猷"写未来之期。
逐句解读
「海岱英雄地,青齐霸主州」——海岱英雄之地,青齐霸主之州。
「大才天所靳,名士古无俦」——大才天所吝惜,名士古无匹俦。
「籍甚家声远,渊焉世德求」——籍甚家声远,渊焉世德求。
「仪型追往哲,文雅迈前修」——仪型追往哲,文雅迈前修。
「光武那惭援,常何屡荐周」——光武那惭马援,常何屡荐周。
「与时俱上下,随俗漫沈浮」——与时俱上下,随俗漫沉浮。
「已得清贫趣,宁知富贵羞」——已得清贫趣,宁知富贵羞。
「荆山藏卞璞,丰县秘吴钩」——荆山藏卞璞,丰县秘吴钩。
「吕尚先垂钓,长沮未辍耰」——吕尚先垂钓,长沮未辍耰。
「秖能穿铁砚,宁复敝貂裘」——秖能穿铁砚,宁复敝貂裘。
「治代文明昼,徽音涣汗秋」——治代文明如昼,徽音涣汗如秋。
「隐居求所志,徵士拔其尤」——隐居求所志,徵士拔其尤。
「画省陪尊俎,彤庭拜冕旒」——画省陪尊俎,彤庭拜冕旒。
「旌麾辞上国,绣斧按遐陬」——旌麾辞上国,绣斧按遐陬。
「贪墨成深遁,疲劳得少休」——贪墨成深遁,疲劳得少休。
「共能歌德政,谁复快恩雠」——共能歌德政,谁复快恩仇。
「命驾黄牛峡,扬舲白鹭洲」——命驾黄牛峡,扬舲白鹭洲。
「瞿唐高不顾,蜀道险无忧」——瞿唐高不顾,蜀道险无忧。
「牢落怜工部,精忠羡武侯」——牢落怜工部,精忠羡武侯。
「伤心斜谷口,怀古瀼西头」——伤心斜谷口,怀古瀼西头。
「渤海情初浃,胶东志未酬」——渤海情初浃,胶东志未酬。
「分符虽足贺,遮道竟无由」——分符虽足贺,遮道竟无由。
「陋郭那淹足,平波且顺流」——陋郭那淹足,平波且顺流。
「饶阳迂宦辙,彭蠡驶行舟」——饶阳迂宦辙,彭蠡驶行舟。
「绿野耕桑乐,黄堂礼数优」——绿野耕桑乐,黄堂礼数优。
「民心怀惠爱,士论见歌讴」——民心怀惠爱,士论见歌讴。
「尊酒介眉寿,雄文赋远游」——尊酒介眉寿,雄文赋远游。
「联翩伸祝颂,交错献觥筹」——联翩伸祝颂,交错献觥筹。
「有道朱颜驻,无心鹤发留」——有道朱颜驻,无心鹤发留。
「灵椿苍翠晚,丹桂绿阴稠」——灵椿苍翠晚,丹桂绿阴稠。
「美化行江汉,儒风盛鲁邹」——美化行江汉,儒风盛鲁邹。
「芹宫莺睆睆,萍野鹿呦呦」——芹宫莺睆睆,萍野鹿呦呦。
「泽润涵渊海,风行速置邮」——泽润涵渊海,风行速置邮。
「凤池需献纳,麟阁待谋猷」——凤池需献纳,麟阁待谋猷。
艺术手法
"荆山藏卞璞"以卞和璞玉写才之隐。
"吕尚先垂钓"以吕尚写隐而后仕。
"瞿唐高不顾,蜀道险无忧"以瞿唐蜀道写任之勇。
"凤池需献纳,麟阁待谋猷"以凤池麟阁写未来之期。
总体评价
此诗寿太守而德业兼备,"已得清贫趣,宁知富贵羞"为最清高之句,清贫之趣胜过富贵。
相关诗词
代如皋某拈木芙蓉美人二首 其一
清末民国初 · 曹家达
含思脉脉静娟娟,绰约丰姿不可传。兰泽草香醒梦蝶,锦城花事听啼鹃。红颜相照还应妒,青镜慵妆只自怜。盈掬芳声莫远致,忍教轻替拒霜研。
寒草
清末民国初 · 曹家达
大漠萧萧天雨霜,不应仍是怨春阳。青丝垂尽明妃冢,白日初昏古战场。猎火烧时见鹰隼,野风低处散牛羊。可怜脩竹经来惯,依旧含烟傍女墙。
足梦中诗
清末民国初 · 曹家达
空古跫然溯足音,涧泉如带复如琴。溪云閒送野航暮,山意每随秋气深。右臂未缘鸮炙化,失心重与鹿隍寻。漫憎梦里仍占梦,忆弟而今梦亦沉。
端阳寄怀果园
清末民国初 · 曹家达
客里端阳记去年,坐看诗老雪盈颠。高歌尽日添桦烛,大爵何时拜酒泉。傍舍桑条初宛宛,隔溪荷叶正田田。一从道上风波恶,心繫蓬山懒剌船。
并蒂白牡丹和陈中权
清末民国初 · 曹家达
漫将倾国比名花,莩甲孪生泯寸瑕。南海双珠神女佩,东山连璧素王家。亭台两照琼枝艳,姊妹严妆雪练纱。毕竟同根得辉映,银盘轻粉莫相誇。
春尽和郭三果园三首 其三
清末民国初 · 曹家达
旧梦如云记未真,即今摇落倍伤神。风阑花信遗红药,江晚歌声起白蘋。芳树含愁啼谢豹,荒山无主怨刘晨。繁华已逐轻尘散,记取茶蘼未了因。