初晴过孔先生园居得泥字

明 · 葛一龙

译文

一雨百忧集,好山空杖藜。

一场雨后百般忧愁涌来,美好的山色只能空自拄杖而望。

偶从樵采去,言访石林栖。

偶然跟随樵夫出门,说是要去探访石林中的隐居之所。

屋角蜘蛛网,檐牙燕子泥。

屋角挂着蜘蛛网,檐下有燕子筑巢的泥迹。

留欢对新旭,不道夕阳西。

留住欢聚面对初升的旭日,不知不觉夕阳已经西下。

赏析

题解
此诗为葛一龙雨后初晴过访孔先生园居之作,题中"得泥字"为分韵赋诗所得之韵。诗以"一雨百忧集"领起,写久雨新晴之后访友于石林山居的所见所感——蜘蛛结网、燕子衔泥的园居小景,与留欢新旭、不觉夕阳的相对忘时形成对照,写出隐者园居的清幽与友朋相聚的欢洽,是明代分韵山水诗中笔致闲适之作。

逐句解读
「一雨百忧集」——一场雨下来百般忧愁都聚集心头。

「好山空杖藜」——面对如此好山,只能徒然拄着藜杖相望。

「偶从樵采去」——偶然跟随樵夫采薪之人而去。

「言访石林栖」——说是要去访问孔先生在石林中的栖隐之所。

「屋角蜘蛛网」——屋角结着蜘蛛的网。

「檐牙燕子泥」——檐牙之下筑着燕子衔来的春泥。

「留欢对新旭」——挽留欢聚面对着初升的新日。

「不道夕阳西」——不知不觉间已是夕阳西下。

艺术手法
全诗以五言律诗写雨后过访孔先生园居,笔致闲适,得王维、孟浩然田园诗之神韵。起联"一雨百忧集,好山空杖藜"以"一雨"与"百忧"的反差写久雨中的愁闷,以"好山"与"空杖藜"的对比写雨后欲游而不得的怅惘——好山虽在眼前,却因泥泞而空负藜杖。

"偶从樵采去,言访石林栖"以"偶从"写随兴而行、以"言访"写明访友之意,"樵采"写山野之趣,"石林栖"写孔先生居所的清幽。颈联"屋角蜘蛛网,檐牙燕子泥"是全诗的写景警策——以"屋角"与"檐牙"的细微方位、以"蜘蛛网"与"燕子泥"的园居小景,写出一个无人惊扰的静境,蜘蛛安然结网、燕子衔泥筑巢,物各得其时,人亦安其居。"泥"字既切分韵,又写出春日生机。尾联"留欢对新旭,不道夕阳西"以"新旭"与"夕阳"的时间跨度写相聚的忘机——清晨对旭日而饮,不知不觉已是夕阳西下,写出友朋相聚的畅怀。

总体评价
此诗以雨后初晴过访孔先生园居为题,将久雨新晴的畅适与园居清幽的景物融为一篇。诗人以"一雨百忧"的反差起兴、"樵采石林"的山野之趣、"蛛网燕泥"的园居警策、"新旭夕阳"的相聚忘机等手法,写出隐者园居的闲适与友朋相聚的欢洽。全篇笔致闲适,写景入微,是葛一龙分韵田园诗中颇见功力之作。

相关诗词