岁暮作

明 · 高叔嗣

译文

旦夕兹岁改,萧条旅思多。

早晚之间这一岁又将更替变换,客居在外萧条寂寥的旅居之思格外繁多。

云物媚晴宇,气候属妍和。

天上云气和景物在晴朗的天宇中显得格外妩媚美好,气候也正属于温和宜人的时节。

峥嵘新阳至,故景实蹉跎。

不平凡的新春阳气即将到来,过去的光景实在是蹉跎虚度了。

感时岂不怀,二纪倏焉过。

感慨时节的变化怎能不令人心怀感伤,十二年为纪二纪二十四年倏忽之间便过去了。

栖身惭择木,望道叹伐柯。

安身之处惭愧于像良鸟择木那样择主而仕,仰望大道感叹如同伐柯需要手中的斧柄做榜样。

如匏吾自系,匪玉孰为磨。

就像系着的匏瓜我自己把自己缚住了,不是美玉又有谁来雕琢打磨我呢。

有发日就长,心短独若何。

头发一天天地越变越长,而心志却如此短浅独独又能怎么样呢。

但云毕夙志,唯力岂知他。

只说要尽力完成平素立下的志向,唯有竭尽全力而已哪里还顾得上其他。

原文:

赏析

题解

此诗为岁末感怀之作。高叔嗣在年终之际回顾岁月的流逝,感慨时光蹉跎、功业未就,表达了坚守夙志、勉力前行的决心。全诗以岁暮为时间节点,从自然节气的变化写到个人心境的波动,再升华到对人生志向的执着坚守,层次分明而情感深沉。诗中大量运用了《诗经》《论语》中的典故,体现了诗人深厚的学养和以学入诗的特色。

逐句解读

「旦夕兹岁改,萧条旅思多。」早晚之间这一年又要改变了,客居他乡萧条的旅思格外多。

「云物媚晴宇,气候属妍和。」云气天物在晴朗的天空中显得格外美好,气候也正属于温和宜人的时候。

「峥嵘新阳至,故景实蹉跎。」不寻常的新春阳气将至,过去的光景实在是蹉跎虚度了。

「感时岂不怀,二纪倏焉过。」感慨时节变化怎能不令人感怀,二十四年(二纪)倏忽之间便过去了。

「栖身惭择木,望道叹伐柯。」栖身之处惭于像鸟儿一样择木而栖,仰望大道感叹如同伐柯需要手中的斧柄为则。

「如匏吾自系,匪玉孰为磨。」如同系着的葫芦我自己把自己束缚住,不是美玉又有谁来打磨我呢。

「有发日就长,心短独若何。」头发一天天变长,而心志短浅独独又能怎么办呢。

「但云毕夙志,唯力岂知他。」只说要完成平素的志向,唯有尽力而已哪里还顾得上其他。

艺术手法

全诗以用典精妙为最大特色。

"择木"用《左传》中"鸟则择木,木岂能择鸟"之典,喻贤者择主而仕;

"伐柯"出自《诗经·豳风·伐柯》"伐柯伐柯,其则不远",喻求道须以道为则;

"如匏"用《论语》中"吾岂匏瓜也哉,焉能系而不食",喻自己空有才能而不被用;

"匪玉"用《诗经》"如切如磋,如琢如磨"之意,反衬自己不够美玉之质。这些典故环环相扣,构成一个完整的意义链条,将诗人的自省与自励层层深入地表达出来。在结构上,全诗采用先景后情、先叙后议的章法,前四句写岁暮之景与旅思,中间四句转入对时光流逝和人生困境的感慨,最后四句以坚定的自勉收束。语言凝练而意蕴深厚,体现了五言古诗沉郁顿挫的格调。

总体评价

这是一首内涵丰富的岁暮感怀诗,以凝练的语言和精妙的用典,将个人对时光蹉跎的焦虑、对仕隐选择的困惑以及对坚守志向的决心融为一体。诗人善于以古典资源来丰富诗歌的表达,用典贴切而不堆砌,使全诗既有学养厚度又有情感深度。结尾"但云毕夙志,唯力岂知他"以朴拙有力的语言收束全篇,在自省中见自励,在低调中见坚韧,体现了高叔嗣诗歌深沉内敛的风格特色和坚守儒者志向的人格力量。

相关诗词