送贾文学以郡荐赴礼部试毕归吴

明 · 高启

译文

匹马都门候晓开,吴公新荐贾生来。

贾文学独自骑马在京师城门等候天晓开门,他是吴郡长官新近荐举来的如同贾谊入京。

郡中方待传经业,阙下先称射策才。

郡中正等着他回去传授经学事业,而他在朝廷之上已被称赞有应对策问的才能。

寒食杏花江店雨,春衣柳絮驿程埃。

归途正值寒食节杏花盛开江边客店春雨潇潇,穿着春衣走在驿路上柳絮飘飞尘埃漫漫。

惭予东掖叨陪讲,难把长干送别杯。

惭愧我在宫中东掖忝列陪侍讲席,难以举着长干酒杯为你饯别送行。

赏析

题解

此诗为高启送别贾文学之作。贾文学以郡中荐举赴京师礼部应试,试毕归吴,诗人作此送之。诗中以汉代贾谊比拟贾文学,既赞其才学,又写归途春景,末联以自谦之语表达惜别之情。全诗格调典雅,用事贴切,是明初送别诗中的佳作。

逐句解读

「匹马都门候晓开,吴公新荐贾生来」贾文学独自骑马在京师城门等候天亮开城,他是吴公新近荐举而来应考的,如同当年贾谊被荐入京。

「郡中方待传经业,阙下先称射策才」郡中正等着他回去传授经学事业,而他在宫廷之下已被称赞有对策之才。

「寒食杏花江店雨,春衣柳絮驿程埃」归途中寒食节杏花盛开、江边客店春雨潇潇,穿着春衣行在驿站路上,柳絮飘飞尘埃漫漫。

「惭予东掖叨陪讲,难把长干送别杯」惭愧我在东掖宫中忝列陪侍讲席,难以举着长干杯来为你送别。

艺术手法

全诗用典贴切,首联以"吴公荐贾生"将贾文学与汉代贾谊相联系,既切其姓,又美其才。颔联"传经业"与"射策才"对仗工整,分写郡中之望与朝廷之识,将贾文学的学问与才干一笔双写。颈联以"寒食杏花""春衣柳絮"描绘归途春景,色彩明丽而含送别之意,景中有情。尾联以"惭予"自谦,"难把送别杯"写惜别之深情,委婉含蓄。

总体评价

此诗以送别为题,写来雍容大雅,不落送别诗常见的悲酸窠臼。高启将赞美、描景、惜别三者融为一体,用典而不觉堆砌,写景而不离人情,体现了其驾驭律诗的深厚功力。全诗风格典雅而情感真挚,是明初文人赠别诗的典型代表。

相关诗词