小圃对花有怀楚蒙用韵一首

明 · 符锡

译文

酒满罂盆花满枝,洗妆闲复洗吾诗。

酒满盆罐,花开满枝,卸去妆容闲来又洗涤我的诗篇。

繁华不管年华去,野客翻为贵客期。

繁华不管年华老去,山野之人反而成了贵客的期约。

豪兴几番幽赏惬,芳心若个世人知。

豪情雅兴几番幽赏甚是惬意,花中芳心又有哪个世人知晓。

题缄并揃花头寄,婉转霜刀欲下迟。

题写书信连同剪下的花头一起寄去,霜刀婉转欲下却又迟疑。

赏析

题解
此诗写小圃对花怀念友人楚蒙,以花之芳心喻知己之情,表达了对知音的珍惜和寄赠的迟疑。

逐句解读
「酒满罂盆花满枝,洗妆闲复洗吾诗」——酒满罂盆花满枝头,洗去妆容又闲来洗我的诗稿。

「繁华不管年华去,野客翻为贵客期」——繁华不管年华老去,山野之人反而被贵客期待。

「豪兴几番幽赏惬,芳心若个世人知」——豪兴几番在幽赏中得到满足,芳心若有个世人能知?
「题缄并揃花头寄,婉转霜刀欲下迟」——题写书信连同剪下花头寄去,婉转的霜刀迟疑着不忍下手。

艺术手法
"洗妆闲复洗吾诗"以"洗"字双关,既洗花妆又洗诗稿,花与诗同修同洁。

"芳心若个世人知"以花之芳心喻人之知心,问而不答,含蓄深情。

"婉转霜刀欲下迟"以霜刀剪花之迟疑写寄赠之慎重,"迟"字极妙,既是不忍剪花,更是珍重情谊。

总体评价
此诗以花寄情,从对花饮酒到剪花寄赠,情感细腻。

"欲下迟"三字是全诗眼目,写出了珍重知己、不忍轻寄的微妙心理,以动作之迟写情意之深,含蓄隽永。

相关诗词