禽言六首 其四

明 · 冯惟敏

译文

报谷报谷,透犁好雨夜来足。

布谷鸟叫着报谷报谷,昨夜的好雨下得充足,正好能渗透到犁底层。

不愁田中恶草多,但愿年年风雨和。

不愁田里杂草长得多,只愿年年风调雨顺就好。

夜来雨急风声恶,闻道村南一尺雹。

昨夜雨势急风声猛,听说村南那边下了尺把大的冰雹。

老翁归来语老妻,村中报赛烹鸣鸡。

老翁回到家对老伴说,村里要举行祭祀庆典,准备宰鸡庆贺。

赏析

题解
此诗为冯惟敏《禽言六首》中的第四首,以「报谷报谷」即布谷鸟的叫声为禽言主题。布谷鸟鸣叫时正值春耕播种之际,古人认为其叫声在催促农人耕种,故有「布谷」之名。此诗通过模仿布谷鸟叫声,描绘了一幅春雨后的农村生活画卷,展现了农民对丰收的期盼、对天灾的忧虑以及报赛庆典的喜悦,充满了浓郁的田园气息。

逐句解读
「报谷报谷,透犁好雨夜来足」布谷鸟叫着「报谷报谷」,昨夜的春雨下得充分,正好能渗透犁底层。

「不愁田中恶草多,但愿年年风雨和」不愁田里杂草丛生,只愿年年风调雨顺。

「夜来雨急风声恶,闻道村南一尺雹」昨夜雨势急骤风声凶猛,听说村南边下了尺把大的冰雹。

「老翁归来语老妻,村中报赛烹鸣鸡」老翁回到家对老伴说,村里要举行报赛庆典,准备杀鸡庆贺。

艺术手法
全诗以禽言「报谷报谷」开篇,既是拟声又是叙事,一语双关。

「透犁好雨夜来足」一句将春雨的充沛写得具体可感,「透犁」二字极见农家经验。中间两句形成对比:「不愁恶草多」的乐观与「雨急风声恶」「一尺雹」的灾害形成反差,写出了农民靠天吃饭的无奈与忧虑。末句以「报赛烹鸣鸡」的喜庆场景收束,将灾后余庆的庆幸和庆典的热闹写得生动鲜活。全诗语言质朴如话,却有极强的画面感。

总体评价
此诗以简洁明快的笔触勾勒出明代农村生活的真实场景,从布谷催耕到透犁好雨,从风雹成灾到报赛烹鸡,短短八句之中包含了农事的欣喜、忧虑与庆祝,构成了一个完整的叙事单元。诗人以禽言诗的形式关怀农事民生,体现了他深厚的民本情怀,也使此诗具有重要的民俗学和农史学价值。

相关诗词