石泉精舍漫兴

明 · 方献夫

译文

心契平生石与泉,泉甘可饮石堪眠。

平生心意相投的就是石与泉,泉水甘甜可以饮用,石头平整可以安眠。

镜湖数亩波千顷,土阁三间月一天。

数亩镜湖波澜如千顷之大,三间土阁月光洒满一天。

钓竹懒拈饶暇日,棋枰不对已多年。

钓鱼竿懒得拿起,空闲日子很多;棋盘已多年不曾对弈。

闲观消息盈虚里,时检床头说易篇。

闲暇时观察天地间消长盈虚的道理,不时翻检床头的《易》学篇章。

赏析

题解
此诗为石泉精舍漫兴之作。诗以"石"与"泉"为核心意象,描写精舍的清幽环境和闲适生活,表达了一种超然物外、观照天地消息的隐逸情怀。

逐句解读
「心契平生石与泉,泉甘可饮石堪眠」——平生心意相契的就是石与泉,泉水甘甜可以饮用,石头平整可以安眠。开篇点题,"石泉"既是精舍之名,也是心灵的归宿。

「镜湖数亩波千顷,土阁三间月一天」——数亩镜湖波如千顷,三间土阁月光满一天。

"数亩"与"千顷"对比,以小见大;

"三间"与"一天"映衬,以下见广。

「钓竹懒拈饶暇日,棋枰不对已多年」——钓鱼的竹竿懒得拿起,空闲日子很多;棋盘已多年没有对弈。

"懒拈""不对"写闲散之态,"饶暇日""已多年"言时间之充裕。

「闲观消息盈虚里,时检床头说易篇」——闲暇时观察天地消息盈虚之道,不时翻检床头的《易》学篇章。

"消息盈虚"出自《易经》哲学,将闲居生活提升到哲理层面。

艺术手法
全诗以对仗工整见长。

"泉甘"对"石堪","镜湖"对"土阁","钓竹"对"棋枰",工稳而不板滞。

"数亩波千顷"与"三间月一天"的数字对比尤为精妙,以有限空间包容无限意境。

"懒拈""不对"以否定式写闲适,"饶暇日""已多年"以时间跨度写从容,手法别致。尾联引入《易经》哲理,使全诗从山水闲情上升到形而上的思考。

总体评价
此诗以石泉为核心意象,将精舍的清幽环境、闲适生活和易学哲思融为一体。

"镜湖数亩波千顷,土阁三间月一天"一联意境阔大而居处清简,是全诗的精华所在。

相关诗词