登大科峰绝顶

明 · 方献夫

译文

晚来偶发登临兴,策马高淩绝顶头。

傍晚时分偶然起了登临的兴致,策马直上高过绝顶之处。

尽见百川归巨海,却疑诸岭在平丘。

尽见百川汇入大海,反而怀疑群山都在平丘之上。

拂云天外观何极,倚石松根坐不休。

拂云远望天外何处是极,倚石坐于松根之下流连忘返。

一枕借眠谁可共,几回飞梦到罗浮。

借眠一枕有谁可以共赏,几回魂梦飞到了罗浮山。

赏析

题解
此诗为登大科峰绝顶。写登大科峰绝顶之感,以晚来偶发登临兴策马高淩绝顶头写登临之兴,以尽见百川归巨海却疑诸岭在平丘写登顶所见,以拂云天外观何极倚石松根坐不休写观天与倚石,以一枕借眠谁可共几回飞梦到罗浮收束写梦到罗浮。

逐句解读
「晚来偶发登临兴,策马高淩绝顶头」晚间偶然发了登临之兴,策马高登凌驾绝顶之上。

「尽见百川归巨海,却疑诸岭在平丘」尽见百川归入巨海,却疑诸岭都在平丘之上。

「拂云天外观何极,倚石松根坐不休」拂云天外观望何等极远,倚着石上松根坐不休止。

「一枕借眠谁可共,几回飞梦到罗浮」一枕借眠谁可共,几回飞梦到了罗浮山。

艺术手法
「尽见百川归巨海」以百川归海写登高所见之广。

「却疑诸岭在平丘」以诸岭如平丘写山之高。

「几回飞梦到罗浮」以飞梦写对罗浮之思。

总体评价
此诗登大科峰,「尽见百川归巨海,却疑诸岭在平丘」写登顶所见最为壮阔,「一枕借眠谁可共,几回飞梦到罗浮」写飞梦最为飘逸。

相关诗词