岁暮忆京华同籍旧游有感三首 其二

明 · 邓云霄

译文

一行作吏在风尘

一旦做了官便身处尘俗的纷扰之中

手板朝朝祗向人

每天手执笏板,只是朝见时恭敬对人

偶入朱门誇骤贵

偶然跻身权贵之门便夸耀骤然显贵

何须白首始如新

何必等到白头之交才算故人,官场交情从来淡薄

要津道上无胶漆

通往要职的路上没有如胶似漆的真情

阿堵丛中有鬼神

金钱堆里自有鬼神暗中操纵

傲骨从来倚松石

傲骨从来如松石般坚贞不移

折腰终未称吾身

折腰逢迎终究不合我的本性

赏析

题解
此诗为「岁暮忆京华同籍旧游有感三首」其二,侧重抒发为官后的失意和傲骨不改的品格。诗人自入仕以来深感官场之虚伪倾轧,此诗直言官场丑态,表达了自己不愿折腰的坚定立场,是三首中最为愤激的一首。

逐句解读
「一行作吏在风尘」——一旦做了官便身处风尘之中。

「一行作吏」化用嵇康「一行作吏,此事便废」之语,「风尘」指官场的污浊纷扰,开篇即奠定全诗的愤懑基调。

「手板朝朝祗向人」——每天手持笏板朝见,只是对着别人恭敬行礼。

「手板」即笏板,是官员上朝所持,「祗向人」写出低声下气的无奈,与诗人的傲骨形成矛盾。

「偶入朱门誇骤贵」——偶然进入权贵之门就夸耀骤然显贵。

「朱门」指权贵之家,「骤贵」讽刺那些攀附权贵而骤然得势的人。

「何须白首始如新」——何必等到白头才算是故交。

「白首如新」化用「白头如新,倾盖如故」之语,讽刺官场交情肤浅,即使相处到白头也不过是新交而已。

「要津道上无胶漆」——在重要职位上的人之间没有如胶似漆的真情。

「要津」指重要职位,「胶漆」比喻情谊深厚,此处否定其存在,揭露官场人情淡薄。

「阿堵丛中有鬼神」——金钱之中自有鬼神操纵。

「阿堵」即「阿堵物」,钱的代称,「有鬼神」暗指金钱背后有不可告人的暗箱操作,辛辣地揭露了官场的腐败。

「傲骨从来倚松石」——傲骨从来都是倚靠松石。

「松石」比喻坚贞不屈的品格,松柏经冬不凋、磐石不可动摇,是诗人的人格追求。

「折腰终未称吾身」——折腰逢迎终究不合我的本性。

「折腰」用陶渊明不为五斗米折腰之典,表明自己虽身在官场,却始终不能适应阿谀奉承的作风。

艺术手法
全诗以「风尘」起、以「折腰」收,首尾呼应,一气贯穿。颔联以「朱门骤贵」与「白首如新」对比,讽刺官场关系的虚伪;颈联以「无胶漆」与「有鬼神」对照,揭露官场的冷漠与腐败,对仗工整而讽刺辛辣。

「阿堵丛中有鬼神」是全诗最警策的句子,以口语入诗而寓意深刻。尾联以「松石」之坚对比「折腰」之屈,写出诗人的矛盾处境和坚定人格。

总体评价
此诗是邓云霄抒写官场愤懑的力作,直言不讳地揭露了官场的虚伪、冷漠和腐败,笔锋犀利,感情激愤。尾联以傲骨松石自许,表明了不屈的品格,使得全诗在愤激之外仍有刚健之气。

相关诗词